用得着的英文

• 1.(需要; 有用) serve the desired purpose; find sth. useful; need
  短语和例子
  这些东西先收起来, 以后还用得着。 we'd better put these things away for the time being. they'll be useful later. 这个问题还用得着讨论吗? -- 要讨论。 do we need to discuss this question? -- yes. 问题这么清楚, 还用得着讨论? the problem is so clear; why discuss it?2.(有必要; 必须) there is need to; it is necessary to; it is worth while to
  短语和例子
  用得着派车去接他们吗? is it necessary to send a car for them

• "有用得着的时候" 英文翻译 :    come in handy
• "用得着派车去接他们吗" 英文翻译 :    is it necessary to send a car for them
• "这东西日后可能用得着" 英文翻译 :    it may come in handy someday
• "总机接线员正好用得着" 英文翻译 :    telephone operator
• "问题这么清楚还用得着讨论" 英文翻译 :    why discuss it there is need to
• "这些东西先收起来以后还用得着" 英文翻译 :    we'd better put these things away for the time being. they'll be useful later
• "犯得着" 英文翻译 :    (多用于反问: 值得) is it worthwhile 为这点小事犯得着生气吗? is it worthwhile getting angry over such a trifling matter
• "够得着" 英文翻译 :    get at; within reach
• "合得着" 英文翻译 :    cost efficient
• "数得着" 英文翻译 :    good quality; outstanding; be reckoned [regarded] as outstanding 在公社里, 他是数得着的养猪能手。 he is one of the outstanding pig-breeders of the commune
• "采用得" 英文翻译 :    psion teklogix
• "引用得" 英文翻译 :    call by reference
• "用得上" 英文翻译 :    come in handy
• "得到；够得着；查明" 英文翻译 :    get at
• "够得着，触及" 英文翻译 :    get at
• "够得着，理解" 英文翻译 :    get at
• "找得着电话" 英文翻译 :    get to a phone
• "抓赚够得着" 英文翻译 :    get at
• "使用得当" 英文翻译 :    wellspent
• "使用得当的" 英文翻译 :    well-spent
• "用得并不多" 英文翻译 :    i am poor
• "用得不当" 英文翻译 :    misdirection
• "能源利用得当" 英文翻译 :    optimization of energy utilization
• "用得陈旧了的" 英文翻译 :    time worn
• "用的" 英文翻译 :    per lb
• "用得起处方药" 英文翻译 :    afford prescription drugs

• We may find it useful in future .
  这东西日后可能用得着。
• It may come in handy someday .
  这东西日后可能用得着。
• I can use every pair of hands .
  我正用得着人呢。
• Do not throw that cardboard box away -- it may come in handy .
  不要把那个纸盒丢掉可能用得着。
• This is useful if the analyser is to be used in batch-type operations .
  当分析仪用于间歇操作时这是用得着的。
• We 'd better put these things away for the time being. they 'll be useful later .
  这些东西先收起来，以后还用得着。
• He told the woman who had looked after him that he would not want her any more .
  他告诉那个照料他的女人，他不再用得着她了。
• - you ' re gonna need one of these . - fuck me , gene
  -你用得着这些-天啊，基恩
• For two days now , she s closed her door to him
  只是用得着他罢了，仅此而已。
• Put them with the old man , we may need them ,
  把他们和老头关到一起，我们还用得着他们

• 用得着的日语：（?用不着 yòngbuzháo ）（1）使える.使い道がある. 别看这台机械 jīxiè 旧,目前正用得着／機械は古いが,いまちょうどいるのだ. 这里可能用得着古代希腊 Xīlà 的一段寓言 yùyán ／ここで古代ギリシアの寓話を一つ引用するのもむだではなかろう. （2）必要とする. 用得着派车去接他们吗?／車を出して彼らを迎えにやる必要があるだろうか. 没多少活儿了,还用得着这么多人吗?／仕...
• 用得着的韩语：소용이 되다. 필요하다. 쓸모 있다. [주로 반어(反語)에 많이 쓰임] 没多少活儿了, 还用得着那么多人吗? 일이 얼마 남지도 않았는데 뭐 그렇게 많은 사람이 필요한가? 那里经常下雨, 用得着雨衣; 그곳은 늘 비가 오니 비옷이 필요하다 ↔[用不着]
• 用得着的俄语：pinyin:yòngdezháo может быть использован