白手起家的英文

• start empty-handed; build up from nothing; start from scratch; start from taw; build up one's fortune from scratch; rise in life without help; rise by one's own efforts; make a fortune starting from scratch
  短语和例子
  你们白手起家, 修建了这么多钢铁厂, 这简直是个奇迹。starting bare-handed, you have built up so many steel plants. this is nothing short of miracles. 很难相信这个造纸厂仅仅是在几年前白手起家办起来的。 one can hardly believe that this paper mill was started from scratch only a few years ago

• "白手起家的" 英文翻译 :    self made
• "白手起家奖" 英文翻译 :    horatio alger award
• "白手起家人" 英文翻译 :    self starter
• "白手起家的人" 英文翻译 :    rags-to-riches man
• "白手起家的秘诀" 英文翻译 :    rar
• "白手起家的男子" 英文翻译 :    a selfmade man/womann
• "从零开始，白手起家" 英文翻译 :    start from scratch
• "从头开始，白手起家" 英文翻译 :    from scratch
• "从零开始，从无到有，白手起家" 英文翻译 :    from scratch
• "自制的, 自力更生的, 白手起家的" 英文翻译 :    self-made
• "空手起家" 英文翻译 :    make a fortune starting from nothing
• "徒手起家" 英文翻译 :    make a fortune starting from scratch; become rich bare-handed
• "白手" 英文翻译 :    empty handed
• "起家" 英文翻译 :    make one's fortune, name, etc.; build up a fortune; grow and thrive 白手起家 build up from nothing; start from scratch
• "白手套" 英文翻译 :    white gloves
• "白手长臂猿" 英文翻译 :    agile gibbon; malayan lar
• "白手临写" 英文翻译 :    freehand imitation
• "全白手帕" 英文翻译 :    all-white handkerchief; all-white jacquard thread blanket
• "布衣起家" 英文翻译 :    rise from cotton garments
• "起家的艺术" 英文翻译 :    the art of bootstrapping
• "勤俭起家" 英文翻译 :    build up a family by hard work and thrift; build up the family's fortune with might and main; grow rich out of [by dint of] diligence and frugality; rise up through diligence and frugality; wealth flows from industry and economy
• "勤劳起家" 英文翻译 :    become rich by one's own efforts
• "反手起球" 英文翻译 :    backhand lift
• "你的弱手起" 英文翻译 :    lead with your weak hand
• "白手风云 经济版" 英文翻译 :    wind storm
• "白试映图" 英文翻译 :    white rester

• Hers was a rags-to-riches story .
  她的经历是白手起家。
• He came here without friends or possessions and made his fortune .
  他来时举目无亲、身无长物，全凭白手起家。
• Americans love-and many are themselves living examples of-the "self-made man. "
  美国人喜欢“白手起家的人”，他们自己有许多就是活生生的例证。
• Starting bare-handed , you have built up so many steel plants . this is nothing short of miracles .
  你们白手起家，修建了这么多钢铁厂，这简直是个奇迹。
• He was a self-made man: an example of what may be accomplished by cunning and selfishness .
  他是一个白手起家的人：一个依靠狡猾和自私而名利双收的典型。
• Mr murdoch built fox news from the ground up
  默多克先生白手起家创建福克斯新闻网。
• He became an ( oil baron ) ? all by himself
  他成为一个石油大王?一个白手起家的石油大王。
• He started from scratch when he came to america
  他来美国时,白手起家。
• They have worked up the factory from almost nothing
  他们几乎白手起家逐步建立起那个工厂。
• Now a millionaire , he typifies the self - made man
  他成了百万富翁,可以说是白手起家的典型

• 白手起家的泰文
• 白手起家的法语：faire sa fortune à la force du poignet;créer qch en partant de zéro
• 白手起家的日语：〈成〉裸一貫で身代を築き上げる.悪条件のもとで事業を成功させるたとえ. 他白手起家,创建chuàngjiàn了第一家电子元件厂／彼は裸一貫から身を起こし,全国一の電子部品工場を創りあげた.
• 白手起家的韩语：【성어】 자수성가. 무일푼으로 재산을 모으다. 맨주먹으로 집안을 일으키다. 这个厂是个白手起家的新厂; 이 공장은, 무일푼으로부터 건설된 새 공장이다 ＝[白手成家] [白手兴家] [赤chì手成家] →[平píng地一声雷]
• 白手起家的俄语：[báishǒu qǐjiā] обр. создать что-либо на пустом месте
• 白手起家的阿拉伯语：مِن اَلْعُسْر إِلَى الْيُسْر; مِن اَلْفَقْر إِلَى الثَّرَاء;
• 白手起家什么意思：bái shǒu qǐ jiā 【解释】形容在没有基础和条件很差的情况下自力更生，艰苦创业。 【出处】《朱子语类》卷一０七：“今士大夫白屋起家，以致荣显。” 【示例】你看，他发了多少财，～，靠的是谁？如今也忘了水源头了，墙上的草，两边倒着呢。（丁玲《太阳照在桑干河上》） 【拼音码】bsqj 【灯谜面】借榔头，打扎子；石膏店里的老板握 【用法】偏正式；作谓语、宾语、定语；形容在很差的条件下...