监察处的英文

• office of the ombudsman
• supervision department

• "监察"英文翻译    supervise; control; monitor
• "处"英文翻译    place
• "土著妇女权利监察处" 英文翻译 :    defensoria de la mujer indigena
• "监察" 英文翻译 :    supervise; control; monitor◇监察器 monitor; monitor unit; 监察台 observation board; 监察委员会 control commission; supervisory committee; 监察员 supervisor; controller; 监察制度 supervisory system
• "刑事侦察处" 英文翻译 :    criminal investigation department
• "空中防御侦察处" 英文翻译 :    daro; defense airborne reconnaissance office
• "监测；监察" 英文翻译 :    monitoring
• "监察；监测" 英文翻译 :    monitoring
• "监察；监委" 英文翻译 :    supervisor
• "监察船" 英文翻译 :    monitoring vessel
• "监察的" 英文翻译 :    censorial
• "监察官" 英文翻译 :    roman censor
• "监察局" 英文翻译 :    supervisory bureau
• "监察科" 英文翻译 :    regulation division
• "监察器" 英文翻译 :    monitor
• "监察室" 英文翻译 :    monitor chamber
• "监察司" 英文翻译 :    department of inspection
• "监察台" 英文翻译 :    observation board
• "监察委" 英文翻译 :    supervision committee
• "监察屋" 英文翻译 :    joint committee on the monitoring of estate management
• "监察员" 英文翻译 :    inspector; supervisor; wamhdog
• "监察院" 英文翻译 :    board of audit and inspection; control yuan
• "监察者" 英文翻译 :    watcher
• "监察组" 英文翻译 :    control committee
• "审记、监察" 英文翻译 :    auditing

• The risk management and compliance division at the hkma is responsible for risk control functions
  金管局辖下的风险管理及监察处负责管控外汇基金的风险。
• The risk management and compliance ( rmc ) division is responsible for risk control functions of the exchange fund
  风险管理及监察风险管理及监察处负责管控外汇基金的风险。
• The bureau , through its department of investigation and monitoring , receives complaints from members of the public , of breaches of the code of conduct by public officers
  公众人士对公职人员违反行为守则而作出的投诉，由守则局的调查及监察处负责接收。
• In keeping pace with changes in the investment approach of the exchange fund , the rmc division is constantly strengthening its internal diagnostic and analytical capabilities in line with best practices in the market place
  为配合外汇基金投资取向的变化，风险管理及监察处根据市场最佳标准不断提升内部的评估及分析功能。
• The risk management and compliance division constantly strengthens and improves its internal diagnostic and analytical capabilities in line with best practices to keep pace with the changes in the investment approach of the exchange fund
  为配合外汇基金投资取向的变化，风险管理及监察处根据市场最佳标准不断提升内部的评估及分析功能。
• Externally and internally managed portfolios are evaluated against the assigned benchmark . the division engages in detailed performance attribution analyses to identify the skills of investment managers to enhance effective asset allocation
  此外，风险管理及监察处也进行详细的投资表现因素分析，以评核基金经理的投资管理技术，使资产分配更为有效。
• Whilst the department has commenced the investigation of complaints and petitions sent to the bureau , it has an urgent need to develop its capacity in this area through training and orientation on investigation and related matters
  辖下调查及监察处已就收到的投诉及呈请，展开调查工作，但刻不容缓的是，要加强调查及有关事务的在职与入职训练，以强化这方面的能力。