监护人与被监护人的英文

• guardian and word

• "监护人"英文翻译    guardian
• "与"英文翻译    take part in; participate in
• "被"英文翻译    quilt
• "被监护人" 英文翻译 :    person under guardianship; pupillus
• "被监护人优惠制" 英文翻译 :    favor pupillorum; favorpupillorum
• "监护人" 英文翻译 :    guardian; guarder; custodian 当某人的监护人 act as a guardian for sb.; 这些孤儿的叔父成为他们的监护人。 their uncle was declared guardian to the orphans
• "财产监护人" 英文翻译 :    guardian of estate; property guardian
• "担保监护人" 英文翻译 :    tutor auctore; tutorauctore
• "法定监护人" 英文翻译 :    guardian by statute; legal guardian; statutory guardian; tutor legitimus; tutorlegitimus
• "法律监护人" 英文翻译 :    legal guardian
• "共同监护人" 英文翻译 :    contutor
• "古代监护人" 英文翻译 :    ancient guardians
• "官选监护人" 英文翻译 :    tutor dativus(tutor atilianus); tutordativus（tutoratilianus）
• "管理员，监护人" 英文翻译 :    custodian
• "合法监护人" 英文翻译 :    legal guardian
• "监护人身份" 英文翻译 :    guardianship
• "教母, 女监护人" 英文翻译 :    godmother
• "临时监护人" 英文翻译 :    interim guardian; tutor interim; tutorinterim
• "人身监护人" 英文翻译 :    guardian of person; guardian of the person
• "荣誉监护人" 英文翻译 :    tutor honoraria; tutorhonoraria
• "受监护人" 英文翻译 :    a ward :un pupille
• "受托监护人" 英文翻译 :    fiduciary guardian
• "条例监护人" 英文翻译 :    guardian by statute
• "唯一监护人" 英文翻译 :    sole guardian
• "信托监护人" 英文翻译 :    tutor fiduciarius; tutorfiduciarius

• ( 3 ) continuous mental suffering , compensates for which is to offer other comfort to make up the loss of aggrieved party . so factors that affect consequence of tort and infringer ' s attitude are important in determination of compensation . the third part of the article analyses the factors influence the determination of mental injury compensation
  的认错态度和受害人的谅解情况，在侵害生命权的慰抚金赔偿中，还应考虑受害人近亲属与死者之间亲属关系的亲疏，在侵害监护权的精神损害赔偿中，还应考虑监护人与被监护人之间亲属关系的亲