破罐破摔的英文

• smash a pot to pieces just because it's cracked -- write oneself off as hopeless and act recklessly

• "破罐不破摔" 英文翻译 :    fixing the crack
• "罐破" 英文翻译 :    cans broken conternts leaking out
• "破锅自有烂盖配" 英文翻译 :    every jack has its jill
• "破核桃的挟子" 英文翻译 :    cracker
• "破冠器" 英文翻译 :    cap crown slitter; cap-crown slitter; crown slitter
• "破合的" 英文翻译 :    unusual
• "破故纸酮" 英文翻译 :    bavachalcone
• "破红细胞血症" 英文翻译 :    rhestocythemia
• "破故纸素甲醚" 英文翻译 :    bavachinin
• "破红细胞组织" 英文翻译 :    hemoxlastic tissue
• "破故纸素" 英文翻译 :    bavachin

• Panicking , the league significantly increased the odds that bad teams would finish in the top three , leaving the door open for tanking again
  惊恐中，联盟通过各项规定提高了烂队成为选秀前三名的几率，于是为“破罐破摔”的球队再次打开了方便之门。

• 破罐破摔的日语：pòɡuànpòshuāi 〈喻〉やぶれかぶれである,すてばちである,やけくそ。
• 破罐破摔的韩语：【성어】 결점이나 잘못을 고치지 않고 멋대로 내버려두어, 오히려 더욱 나쁜 방향으로 발전하게 하다. 자포자기하다. →[破釜沉舟]
• 破罐破摔什么意思：pò guàn pò shuāi 【解释】比喻有了缺点、错误不改正，反而有意向更坏的方向发展。 【拼音码】pgps 【用法】联合式；作谓语、定语、宾语；含贬义 【英文】smash a pot to pieces just because it's cracked--write oneself off as hopeless and act recklessly