票据无因性的英文

• non-causality/abstract of bill

• "票据"英文翻译    bill; note; negotiable instr ...
• "无"英文翻译    not have; there is not; be w ...
• "因"英文翻译    follow; carry on
• "性"英文翻译    nature; character; dispositi ...
• "因性" 英文翻译 :    hetu-svabhava
• "数据无线电" 英文翻译 :    data radio
• "票据" 英文翻译 :    1.(写有支付金额义务的证件) bill; note; negotiable instrument 不完全票据 incomplete bill; 定期票据 fixed bill; 到期票据 matured bill; 到期未付票据 overdue bill; 即期票据 sight bill; 借款票据 loan bill; 通用票据 passable bill; 应付票据 bills payable; 应收票据 bills receivable; 远期票据 long-dated bill; 伪造票据 fake bill; 票据即将到期。 the bill will soon fall due. 我拒绝兑现你的票据。 i refuse to honour your bill.2.(出纳或货运凭证) voucher; receipt; 票据背书 endorse a bill; 票据本 approval book; 票据存根 counterfoil; 票据付款通知 advice of bill paid; 票据交换 clearance; clearer; 票据交换所 clearing house; 票据结算 clearing; 票据金额 amount of the instrument; 票据经纪人 bill broker; 票据清算公司 clearing corporation; 票据收款通知 advice of bill collected; 票据贴现 discounting of bill; 票据贴现率 acceptance rate; 票据贴现押金[保证金] bill discount deposit; 票据托收 collection on bill; 票据议付 negotiation of bills
• "无因次" 英文翻译 :    dimensionless non-dimensional; dimensionless quantity; nondimensional; zero dimension
• "船舶数据无效" 英文翻译 :    invalid data from ship
• "数据无线信道" 英文翻译 :    darc data radio channel
• "体因性" 英文翻译 :    somatogenic
• "外因性" 英文翻译 :    exogen
• "心因性" 英文翻译 :    psychogenic
• "甚高频数据无线电" 英文翻译 :    vdr vhf data radio
• "证据无用的风险" 英文翻译 :    risk of non-persuasion
• "并非无因" 英文翻译 :    not without cause
• "无因次变量" 英文翻译 :    dimensionless variable
• "无因次变数" 英文翻译 :    dimensionless variable
• "无因次参数" 英文翻译 :    dimensionless parameter; non dimensional parameter; non-dimensional parameter
• "无因次常数" 英文翻译 :    dimensionless constant
• "无因次长度" 英文翻译 :    dimensionless length
• "无因次单位" 英文翻译 :    dimensionless unit
• "无因次导数" 英文翻译 :    non-dimensional derivative
• "无因次的" 英文翻译 :    dimensionless; nondimensional
• "无因次方程" 英文翻译 :    dimensionless equation

• Research of the law application of non - causation principle of negotiable instruments
  票据无因性原则法律适用研究
• Part iii focuses on the exceptions of the abstract of instruments . the author analyses the exceptions of the abstract of instruments and then discusses its onus probandi
  三、票据无因性的例外该部分主要论述了票据无因性的例外情况，并分析了票据无因性例外的举证责任问题
• This thesis is to analyze the definition , effect and applying conditions of the abstract of instruments and its impact on the fundamental relationship to review the defections existing in china ' s present legislation concerning instruments
  本文试图通过对票据无因性的内涵、效力以及适用条件等问题之探讨，从而对我国票据立法规定的缺漏进行检讨。
• This thesis is composed of four parts as follows : part i focuses on the connotation of the abstract of instruments from the aspects of the abstract of the act on instruments and the abstract of legal relations concerning instruments
  本文分为如下四个部分：一、票据无因性释义该部分主要从票据行为的无因性和票据关系的无因性两个方面来阐述票据无因性的内涵。
• And then the author compares the abstract of instruments with other similar concepts , puts forward the concept of interior abstract and exterior abstract , and points out the features of interior abstract . part n analyses the effect of the abstract of instruments
  同时该部分还对票据无因性与其他相关概念进行比较，提出了外在无因性和内在无因性的概念，并突出说明了票据无因性的内在无因性特征。
• The abstract of instruments is one fundamental principle of instrument law , but not an absolute one , that is , in certain circumstances , the debtors still can plead against the holders by pointing out the defections existing in the fundamental relationship and other facts
  票据无因性是票据法的一项基本原则，但却不是一项绝对的原则，在一定情况下，票据债务人仍然可以原因关系或其它事由对抗持票人。
• Among the rules , the system of public summons for exhortation to tell the period to turn to make the negotiable instrument behavior invalid , obvious conflict of this law provision and the negotiable instrument for no reason existence , check and supervision the negotiable instrument circulates extensively
  其中规定“公示催告期间转让票据行为无效” ,这一法律规定与票据的善意取得、票据无因性存在明显冲突,制约了票据的广泛流通。
• Besides , the author advocates that the abstract of instrument will have such effects on the direct parties in the legal relationship of instruments as the conversion of onus probandi , and that the creditors " right in legal relationship will influence the creditors " right in fundamental relationship
  此外，笔者认为票据的无因性在票据关系的直接当事人之间并非不产生任何效力，如举证责任倒置等;还有在票据无因性下，票据债权对原因债权会产生不同的影响
• According to the theory of instrument law , the abstract of instrument embodies its effect centrally in the inter - separate relationship between the fundamental relationship of instrument and the legal relationship of instrument , that is , the legal relationship is independent of the fundamental relationship and wo n ' t produce , change , or eliminate its restriction on the parties whether the fundamental relationship is existent or legal or not , while the production , changing and elimination of rights and duties depends on the act on instruments and other statuary facts
  二、票据无因性的效力该部分主要论述了票据无因性的法律效力问题。根据票据法理论，票据无因性的法律效力集中地体现为票据关系和票据实质关系互相分离的关系：票据关系独立于实质关系，不以实质关系的存废及是否合法而对票据当事人产生、变更或消灭其约束力，票据债权债务的产生、变更及消灭仅依赖于票据行为及其他法定事实。
• Because of the effect of the abstract , the holder can obtain his right as long as the form of the instruments meet the statuary requirements without the burden of convincing the legality of his acquisition of this instrument , therefore , if the debtor is to plead against the holder , the debtor should bear the burden of proof
  由于票据无因性的效力所致，一般情况下，票据受让人依法主张票据权利时，只要票据的形式具备法定要求便产生法律效力，而不负证明其取得票据的原因之义务，故若票据债务人要行使抗辩权以否定其票据权利，则需负举证责任。