票据金额的英文

• amount of instrument
• amount of the instrument

• "票据"英文翻译    bill; note; negotiable instr ...
• "金额"英文翻译    amount of money; sum of mone ...
• "到期票据金额" 英文翻译 :    sum due on a bill
• "汇票和票据的承兑金额" 英文翻译 :    wechselbetrag
• "金额" 英文翻译 :    [书面语] amount of money; sum of money◇金额限制 monetary limitation; 金额转入新帐户 balance transferred to new account
• "有空白待填写的票据, 待填金额的汇票" 英文翻译 :    acceptance in blank
• "票据" 英文翻译 :    1.(写有支付金额义务的证件) bill; note; negotiable instrument 不完全票据 incomplete bill; 定期票据 fixed bill; 到期票据 matured bill; 到期未付票据 overdue bill; 即期票据 sight bill; 借款票据 loan bill; 通用票据 passable bill; 应付票据 bills payable; 应收票据 bills receivable; 远期票据 long-dated bill; 伪造票据 fake bill; 票据即将到期。 the bill will soon fall due. 我拒绝兑现你的票据。 i refuse to honour your bill.2.(出纳或货运凭证) voucher; receipt; 票据背书 endorse a bill; 票据本 approval book; 票据存根 counterfoil; 票据付款通知 advice of bill paid; 票据交换 clearance; clearer; 票据交换所 clearing house; 票据结算 clearing; 票据金额 amount of the instrument; 票据经纪人 bill broker; 票据清算公司 clearing corporation; 票据收款通知 advice of bill collected; 票据贴现 discounting of bill; 票据贴现率 acceptance rate; 票据贴现押金[保证金] bill discount deposit; 票据托收 collection on bill; 票据议付 negotiation of bills
• "发现(根据金山词霸译)" 英文翻译 :    find
• "抚摸(根据金山词霸译)" 英文翻译 :    touch
• "爬上(根据金山词霸译)" 英文翻译 :    mount
• "本金额" 英文翻译 :    capital sum
• "奖金额" 英文翻译 :    amount of bonus
• "金额,合计" 英文翻译 :    amount
• "金额,数额" 英文翻译 :    amt amount
• "金额为" 英文翻译 :    for / in the amount of
• "入金额" 英文翻译 :    amount
• "现金额" 英文翻译 :    amount in cash
• "薪金额" 英文翻译 :    amount of salary; rate of pay
• "资金额" 英文翻译 :    capital amount
• "总金额" 英文翻译 :    aggregate amount; total amount; total money
• "总数，金额" 英文翻译 :    sum
• "拉开拉链(根据金山词霸译)" 英文翻译 :    unzip
• "事先做好的(根据金山词霸译)" 英文翻译 :    set
• "用手指拨弄(根据金山词霸译)" 英文翻译 :    finger
• "信贷金额；赊帐金额；信用证金额" 英文翻译 :    credit amount

• The sum ， date and payee recorded in an instrument must not be altered . instruments which have been altered are invalid
  票据金额、日期、收款人名称不得更改，更改的票据无效。
• Liability on a negotiable instrument as used in this law means the obligation of a debtor to pay the sum payable by the instrument to the holder
  本法所称票据责任，是指票据债务人向持票人支付票据金额的义务。
• Liability for negotiable instruments as referred to in this law denotes the obligation of the debtor to pay the sum specified in the instrument to the bearer
  本法所称票据责任，是指票据债务人向持票人支付票据金额的义务。
• Article 18 the holder of a negotiable instrument who forfeits his rights thereon by reason of limitation of time or defects in specified particulars on the instrument still has civil rights and he is entitled to demand the drawer or acceptor to make a refund equivalent to the sum in the instrument not yet paid
  第十八条持票人因超过票据权利时效或者因票据记载事项欠缺而丧失票据权利的，仍享有民事权利，可以请求出票人或者承兑人返还其与未支付的票据金额相当的利益。