租用期的英文

• rental period

• "租用"英文翻译    rent; hire; take on lease
• "期"英文翻译    designated time
• "租用期的法律保障" 英文翻译 :    legal security of tenure
• "租用" 英文翻译 :    rent; hire; take on lease 租用家具 rent furniture; 租用礼堂 hire a hall; 租用人 leaseholder; tenant; lessee; hirer; 租用外轮 charter foreign vessels; 租用线路 leased line
• "保用期" 英文翻译 :    defect liability period; guarantee period; guaranteed life; guaranteed service life; insurance period; warrant period; warranty assurance; warranty period
• "初用期" 英文翻译 :    initial period of use
• "堪用期" 英文翻译 :    working life
• "利用期" 英文翻译 :    period use
• "耐用期" 英文翻译 :    durability period; life duration
• "使用期" 英文翻译 :    lease; life durability; lifetime; period of use; spreadable life; usage period; usage time; used life; useful life; working life
• "适用期" 英文翻译 :    pot life; potlife; shelflife; usable life; working life
• "试用期" 英文翻译 :    during probation; operating cycle; probation period; probation/trial period; probation/trialperiod; probationary period; qualifying period; test cycle; trial execution /the period of trial use; trying times
• "支用期" 英文翻译 :    drawdown period
• "作用期" 英文翻译 :    action period; activate period
• "租用, 雇用" 英文翻译 :    hiring
• "租用，雇用" 英文翻译 :    hire
• "租用；出租" 英文翻译 :    rent
• "租用船" 英文翻译 :    chartered ship; chartered vessel freight ship; contract carrier
• "租用单" 英文翻译 :    hire order
• "租用的" 英文翻译 :    leased; rented
• "租用费" 英文翻译 :    hire; lease charges
• "租用权" 英文翻译 :    tenancy
• "租用人" 英文翻译 :    charterer; lessee
• "租用物" 英文翻译 :    hireling
• "租用线" 英文翻译 :    leased cable leased line; leased line

• This plot was bought for five years only , and that young chap wants a plot in perpetuity and a larger bit of ground : in the new part would be best
  这块坟地的租用期才五年，而这个年轻人想要有一块永久性出让的面积更大一点的坟地，最好是新区里的地。 ”
• Hiring time of factory / dorm may be certain or negotiate , the payment of rents has no special request , living and producing costs for water and electricity should be paid
  厂房/宿舍租用期可定期租用或另行议定，租金交纳方式无特殊要求。除租金外，员工自用及办公生产用水电费需支付。
• Receptions , meetings , ceremonies or other functions of any kind involving short duration hiring on an hourly basis , minimum 2 hours , application be accepted and confirmed within 2 months before the booking
  酒会集会典礼或其他短暂的活动每小时的收费，最少租用2小时在租用期前2个月内接受申请及予以覆实
• Exhibitions including mounting , dismounting or display for the exhibitions and other functions hiring half of the hall during the hours from 9am to 8pm only application be accepted and confirmed within 6 months before the booking
  及其他活动，祗限由上午9时至晚上8时内租用在租用期前6个月内接受申请及予以覆实
• Receptions , meetings , ceremonies or other functions of any kind involving short duration hiring on an hourly basis , minimum 2 hours , ( application be accepted and confirmed within 2 months before the booking )
  酒会、集会、典礼或其他短暂的活动每小时的收费，最少租用2小时（在租用期前2个月内接受申请及予以覆实
• Exhibitions ( including mounting , dismounting or display for the exhibitions ) and other functions hiring half of the hall during the hours from 9am to 8pm only ( application be accepted and confirmed within 6 months before the booking
  及其他活动，祗限由上午9时至晚上8时内租用（在租用期前6个月内接受申请及予以覆实
• When more than one applicant request for the same duration , applications will be considered in accordance with the nature and duration of the proposed function and the organizing ability of the applicant
  如有多过一位申请人订租同一档期，康乐及文化事务署将根据拟举办活动的性质租用期的长短及申请人的组织能力而作出考虑。
• Pcwa operation has lower productivity because it is facing a lot of constraints , e . g . short tenancy ( 3 years ) , limited working hours and the type of equipments used is restricted by the government
  公众货物装卸区的生产力较低，是由于其运作面对许多限制，例如短的租用期(三年) 、工作时间限制和所用设备的种类受政府限制。