穷山恶水的英文

• barren hills and turbulent rivers; barren hills and dearth of water; barren mountains and unruly rivers; rugged hills and turbulent waters; the barren hills and unruly waters

• "穷山恶水；荒漠情" 英文翻译 :    badlands
• "恶水" 英文翻译 :    badwater
• "穷山沟" 英文翻译 :    a poor mountain village
• "恶水滩" 英文翻译 :    badwater
• "恶水大桥" 英文翻译 :    bridge over trouble water; bridge over troubled
• "恶水上的桥" 英文翻译 :    bridge over trouble water
• "恶水凶灵" 英文翻译 :    dark water
• "恶水之桥" 英文翻译 :    bridge over troubled water
• "恶水追击营" 英文翻译 :    white water-summer
• "险恶水域" 英文翻译 :    hostile water
• "恶水上的大桥" 英文翻译 :    bridge over trouble water; bridge over troubled water
• "恶水上的大挢" 英文翻译 :    bridge over troubled water
• "美版恶水凶灵" 英文翻译 :    dark water
• "驱散邪恶水晶" 英文翻译 :    ad crystal of dispel evil
• "恶水河上的大桥" 英文翻译 :    bridge over trouble water; bridgeovertroublewater
• "穷日子" 英文翻译 :    days of poverty; straitened circumstances 过穷日子 live a hand-to-mouth life
• "穷人在池塘里洗澡)" 英文翻译 :    pool
• "穷少年" 英文翻译 :    hero
• "穷人运动" 英文翻译 :    poor people's campaign
• "穷奢极侈" 英文翻译 :    squander recklessly;in the lap of luxury
• "穷人盼出头" 英文翻译 :    the poor expect to see daylight
• "穷奢极欲" 英文翻译 :    be lapped [swathed] in luxury; orrupt way of life; extremely extravagant and luxurious; go to the extremes of extravagance; have every luxury; lead a life of immoderate luxury and sensuality; live a life of extravagance and depravity; live in wanton luxury; live like a fighting-cock; live on the fat of the land; (live a life of) wanton extravagance 过着穷奢极欲的生活 wallow in luxury
• "穷人基金会" 英文翻译 :    foundation of the oppressed

• Lady staunton, freed from the danger of rock and river, had now a new subject of anxiety .
  斯汤顿夫人从穷山恶水的险境中解脱出来之后，却碰到一个新的难题。

• 穷山恶水的日语：〈成〉荒れた山と危険な川.自然条件がきわめて悪い不毛の地の形容. 把穷山恶水改造成了米粮川／自然条件がきわめて悪い土地を米どころにつくり変えた.
• 穷山恶水的韩语：【성어】 (1)불모의 땅. 척박한 땅. (2)황량한 경치.
• 穷山恶水的俄语：pinyin:qióngshānèshuǐ унылый пейзаж; заброшенный; скудный (о природе)
• 穷山恶水什么意思：qióng shān è shuǐ 【解释】穷山：荒山；恶水：经常引起灾害的河流湖泊等。形容自然条件非常差。 【示例】可是它使我想起很多事情，想起在阜平～之间度过的三年战斗的岁月，使我记起很多人。（孙犁《山地回忆》） 【拼音码】qses 【用法】联合式；作主语、宾语、定语；含贬义 【英文】barren mountains and unruly rivers