空气渗透的英文

• air infiltration

• "空气"英文翻译    air; atmosphere
• "渗透"英文翻译    osmosis permeate; seep; perm ...
• "空气渗透率" 英文翻译 :    air permeability (air penetrationcoefficient)
• "空气渗透阻" 英文翻译 :    air infiltration resistance
• "空气渗透系数" 英文翻译 :    air permeance
• "空气渗透因数" 英文翻译 :    air permeability factor
• "湿气渗透" 英文翻译 :    moisture vapor transmission
• "湿气渗透；透潮" 英文翻译 :    moisture vapor transmission
• "湿气渗透率" 英文翻译 :    moisture vapor transmission rate
• "输气渗透仪" 英文翻译 :    air-entry permeameter
• "蒸气渗透性" 英文翻译 :    vapour permeability
• "建筑幕墙空气渗透性能检测方法" 英文翻译 :    test method of air permeability performance for building curtain walls
• "空气渗出" 英文翻译 :    air passage; air wicking
• "空气渗漏" 英文翻译 :    air leak
• "电气渗透现象" 英文翻译 :    electric osmosis
• "气渗透率；透气性" 英文翻译 :    gas permeability
• "水蒸气渗透性" 英文翻译 :    water vapor permeability
• "建筑外窗空气渗透性能分级及其检测方法" 英文翻译 :    graduation of air permeability and their test method for windows
• "空气渗漏试验" 英文翻译 :    air leak test
• "气渗空气透入" 英文翻译 :    air infiltration
• "天然气渗透率曲线" 英文翻译 :    gas curve
• "空气漏入,空气渗入" 英文翻译 :    inleakage of air
• "气渗" 英文翻译 :    air infiltration
• "渗透" 英文翻译 :    1.[物理学] [生理学] osmosis2.(液体从细小空隙中透过) permeate; seep; permeation; seepage; inflow; percolation; diosmosis 水很容易渗透棉布衣服。 water will easily permeate a cotton dress.3.(比喻一种事物或势力逐渐进入到其它方面) infiltrate 经济渗透 economic infiltration: 侦察兵渗透到敌人阵地后面去了。 the scouts infiltrated into the enemy positions.; 渗透液 penetrating fluid; 渗透仪 osmoscope; drainage indicator; 渗透战术 infiltration tactics; 渗透作用 osmosis; osmose
• "煤气渗碳" 英文翻译 :    carbonizing of gas

• The coaction of wind pressure and thermal pressure in air infiltration calculation
  空气渗透计算中风压与热压的叠加作用
• Thermal performance of buildings - determination of air permeability of buildings - fan pressurization method iso 9972 : 1996 , modified ; german version en 13829 : 2000
  建筑物热性能.建筑物空气渗透率测定.风扇增压法
• Not only including the heat transfer of envelop , it is also considered air infiltration inner heat gain lighting energy efficiency ratio for energy consume calculation
  建筑能耗计算不仅考虑围护结构的传热，而且要包括空气渗透传热、内部得热、室内照明、空调采暖设备的能效比等因素。
• At present , national standards including graduation and test method for thermal insulating properties of windows ( gb8484 - 2002 ) and graduation and test method for air infiltration of windows ( gb71017 - 2002 ) regulate the two indexes of thermal transmittance and air infiltration of windows , but the standards don ’ t involve the test method for building shading performance of windows
  现行国家标准包括《建筑外窗保温性能分级及其检测方法》 ( gb8484 - 2002 )和《建筑外窗空气渗透性能分级及其检测方法》 ( gb71017 - 2002 )中对窗户的传热系数和空气渗透量这两项指标做了规定,但是没有涉及到建筑遮阳性能的检测。
• Two typical examples analyses are conducted for the average conditions both of winter and summer climates under vapor diffusion and air leakage . a further discussion is set forth to determine the main factors that the moisture accumulation in wall is affected . it is found that the factors are the relative humidity at the wall surface , indoor temperature , permeability , air pressure difference and rate of the infiltrative or exfiltrative airflow
  本文首先研究了墙体内的湿气迁移过程，详细分析了湿积累现象形成的原因，通过对夏、冬两季平均气候下墙内温度、水蒸气压力、相对湿度及湿积累在仅有扩散、扩散与空气渗透同时存在等情况所作的具体计算，发现墙内、外表面的相对湿度、室内温度、渗透率、空气压差以及空气的渗流速度是影响墙内湿积累的主要因素。
• First ehtv extended the region of ottv , it is the same with all weather condition , but ottv is used in hot zoon for air - condition . ehtv could calculate energy consume , but ottv is just a heat transfer value for not including air infiltration inner heat gain lighting energy efficiency ratio of equipments
  首先是扩大了指标的适用范围， ottv主要是针对炎热地区的空调节能指标， ehtv指标能适用于各种气象条件，此外ehtv的能耗计算方法，解决了ottv指标不包括空气渗透、采光、空调采暖设备等因素，不能直观反映建筑能耗的不足。