空言无补的英文

• many [mere] words will not fill a bushel.; empty talk is of no avail

• "无补"英文翻译    of no help; of no avail
• "空话不能还债, 空言无补" 英文翻译 :    words pay no debts
• "空言" 英文翻译 :    gratis dictum
• "无补" 英文翻译 :    of no help; of no avail 于事无补 do not help matters; will not mend matters; 恐怕我的雄辩也无补于事实了。 i am afraid my eloquence did not avail against the facts
• "无补偿" 英文翻译 :    woc without compensation
• "不要空言" 英文翻译 :    delays are dangerous
• "满纸空言" 英文翻译 :    empty phrases on a scrap of paper
• "徒托空言" 英文翻译 :    only make empty promises; empty talk without deeds; jaw but do nothing; make a lame excuse in vain; it is no use trying to make excuse.; render lip service; that is a shallow pretext that won't do you a bit of good
• "空言不能成交" 英文翻译 :    bare words no bargain
• "出言无状" 英文翻译 :    use rude language; speak rudely; dare insult
• "人言无据" 英文翻译 :    benefits please like flowers while they are fresh
• "童言无忌" 英文翻译 :    take no offense at a child's babble; children and fools speak the truth.; children say what they like.; knock on woods
• "无言无语" 英文翻译 :    solaris
• "言无禁忌" 英文翻译 :    say without taboo
• "语言无关性" 英文翻译 :    language-independentivd; languageindependentt
• "语言无味" 英文翻译 :    dull language; insipid in language
• "直言无讳的" 英文翻译 :    outspoken
• "直言无隐" 英文翻译 :    speak one's mind; free-spoken; give one a bit of one's mind; plain-spoken
• "直言无隐的" 英文翻译 :    plainspoken
• "忠言无价" 英文翻译 :    good counsel has no price
• "毫无补偿" 英文翻译 :    without compensation
• "空谈无补" 英文翻译 :    talk of the devil and he will appear; talking mends no holes
• "无补偿侧" 英文翻译 :    starved side
• "无补偿错误" 英文翻译 :    uncompensated error
• "无补偿的" 英文翻译 :    uncompensated

• A mere verbal statement is of no help .
  空言无补。
• Many words will not fill a bushel
  空言无补于事。

• 空言无补的俄语：pinyin:kōngyánwúbǔ одними словами делу не поможешь
• 空言无补什么意思：空言无补 基本解释：指空洞不切实际的言论，于事无补。