竹帛的英文

• bamboo tablets and textiles (both used as paper in ancient times); ancient books; bamboo slips and silk

• "垂名竹帛" 英文翻译 :    names handed down in history forever
• "功垂竹帛" 英文翻译 :    one's deeds will live forever in history.; be recorded in history in letters of gold
• "名垂竹帛" 英文翻译 :    leave a name in history; write one's name large in the country's annals; one's name is preserved on bamboo tablets and silk
• "竹布" 英文翻译 :    starched light-blue cotton cloth
• "竹箔鱼围" 英文翻译 :    store pot
• "竹部" 英文翻译 :    takebe
• "竹箔" 英文翻译 :    bamboo lath screen
• "竹材" 英文翻译 :    bamboo wood
• "竹并" 英文翻译 :    takenami
• "竹材工艺" 英文翻译 :    bamboo work
• "竹柄统泳子毛帚" 英文翻译 :    cock schlappen with bamboo handle
• "竹材工作" 英文翻译 :    bamboo work
• "竹柄统项毛帚" 英文翻译 :    cock neck hackle with bamboo handle

• " why don ' t you just go back whence you came , " the general could say , " and persuade all those people to return to their loyalties as true subjects of their country
  岳将军可以这麽说：何不回去将伊等劝化归正为国家臣子，不但不徒老死于匪类，抑且垂名竹帛矣。

• 竹帛的泰文
• 竹帛的法语：名 bambou et étoffe de soie(sur lesquels on écrivait);livres
• 竹帛的日语：竹簡と絹.竹帛[ちくはく].（転じて）典籍.歴史.▼古代には竹簡や絹に文字を書いたことから. 功垂 chuí 竹帛／功績が歴史に書かれる.
• 竹帛的韩语：[명사] 죽간(竹簡)과 포백(布帛). 【전용】 서적. 著之竹帛; 【문어】 책을 저술하다 功垂竹帛; 공적이 서적[역사]에 길이 남다
• 竹帛的俄语：pinyin:zhúbó бамбук и шёлк (материалы для письма в древности; перен. в знач.: письмо, тексты; исторические анналы)
• 竹帛什么意思：zhúbó 竹简和绢，古时用来写字，因此也借指典籍：功垂～。
• 竹帛とは意味竹帛 ちくはく history