第三者提单的英文

• third party bill of lading

• "提单"英文翻译    bill of lading; lading bill
• "第三者(当事双方以外的人或团体第三者提单" 英文翻译 :    third party bill of lading
• "以第三者为装船人的提单" 英文翻译 :    neutral party bill of lading; third party bill of lading
• "第三者" 英文翻译 :    (当事双方以外的人或团体◇第三者提单 third party bill of lading
• "第三人第三者" 英文翻译 :    third party
• "（婚恋）第三者" 英文翻译 :    the other man/woman
• "第三者保险" 英文翻译 :    third party i urance; third party insurance; third party sick insurance
• "第三者插足" 英文翻译 :    stepping in of the other man or woman; the breakuof a marriage because of a third party
• "第三者法" 英文翻译 :    third-person technique
• "第三者结算" 英文翻译 :    third party clearing (tpc)
• "第三者利益" 英文翻译 :    third party interests
• "第三者评核" 英文翻译 :    third-party certification
• "第三者权利" 英文翻译 :    ius tertii
• "第三者条款" 英文翻译 :    third party clause
• "第三者责任" 英文翻译 :    the third party liability; third party liability / public liability
• "第三者资料" 英文翻译 :    third party information
• "善意第三者" 英文翻译 :    bona fide third party
• "谁是第三者" 英文翻译 :    the third party
• "第三者保险单" 英文翻译 :    third-party policy
• "第三者代理商" 英文翻译 :    escrow agent
• "第三者的义务" 英文翻译 :    third party liability
• "第三者确认书" 英文翻译 :    confirmations form third party
• "第三者拥有权" 英文翻译 :    third party ownership
• "第三者责任险" 英文翻译 :    third party liability insurance
• "第三者主题曲" 英文翻译 :    theme from the third man

• Third party appointed by the beneficiary as shipper shall not beacceptable unless such third party bill of lading is made out to the orderof shipper and endorsed to the beneficiary and blank endorsed by thebeneficiary
  受益人指定的第三者为装船者不能接受，除非该第三者提单由装船者背书转受益人，再由受赠人背书后方可接受。
• D third party appointed by the beneficiary as shipper shall not be acceptable unless such third party bill of lading is made out to the order of shipper and endorsed to the beneficiary and blank endorsed by the beneficiary
  受益人指定的第三者为装船者不能接受，除非该第三者提单由装船者背书转受益人，再由受赠人背书后方可接受。