精神支撑的英文

• moral kingpin
• spiritual support

• "精神"英文翻译    vigour; vitality; drive
• "支撑"英文翻译    prop up; sustain; support
• "精神支持" 英文翻译 :    spiritual backing
• "精神支柱" 英文翻译 :    mentor; spiritual pillar
• "社区的精神支柱" 英文翻译 :    anchor of the community
• "支撑" 英文翻译 :    1.(抵抗住压力) prop up; sustain; support 支撑危局 prop up a perilous situation; 坑道顶用柱子支撑着 。 the pillars sustain the roof of the pit.2.(勉强维持) support; prop up3.[建筑] strut; brace; 支撑板 [纺织] facing bar; tie strap; 支撑点 [军事] strong point; center of resistance
• "精神" 英文翻译 :    精神1.(指人的意识, 思维活动和一般心理状态) spirit; mind; consciousness 国际主义精神 the spirit of internationalism; 给予精神上的支持 give moral support; 精神上的负担 have on one's mind; be troubled by; 提高精神境界 acquire a broader mental outlook; 作好精神准备 be mentally prepared; 党员和人民的精神状态很好。 all party members and the people as a whole are full of vigour.2.(宗旨; 主要意义) essence; gist; spirit; substance 传达文件的精神 pass on the gist of a document; 领会社论的精神 try to understand the thrust of an editorial; 精神保健 mental hygiene; 精神崩溃 psychorrhexis; 精神变态 psychopathia; psychopathosis; psychopathy; 精神薄弱 oligergasia; noasthenia; 精神财富 cultural and ethical wealth; spiritual values; spirit wealth; 精神产品 intellectual products; 精神动力 intellectual impetus; 精神发泄 [心理学] abreaction; catharsis; psychocatharsis; 精神分裂症 [心理学] dementia praecox; schizophrenia; schizophrenosis; 精神分裂症患者 schizophreniac; schizophrenic; 精神分析 psychoanalysis; 精神分析法 narcosynthesis; 精神分析疗法 psychoanalytic therapy; 精神分析学 depth psychology; 精神鼓励 moral encouragement; 精神贵族 intellectual aristocrats; 精神涣散 rhembasmus; 精神活动 cerebration; mentation; ergasia; 精神活泼 be full of animal spirits; in buoyant spirits; 精神寄托 spiritual ballast; 精神枷锁 spiritual [mental] shackle; 精神奖励 moral encouragement [reward]; 精神紧紧张 mental tension; psychentonia; 精神劳动 mental labor; 精神疗法 psychotherapy; psychotherapeutics; 精神满腹 full of ideas for state policy [programs]; having great learning; 精神赔偿 mental compensation [satisfaction]; 精神神经病 psychoneurosis; 精神生产 mental production; spiritual production; intellectual production; cultural life; 精神生产者 producer of intellectual values; 精神生活 spiritual [cultural] life; 精神生物学 biopsychology; psychobiology; 精神胜利 spiritual victory; 精神失常 psychopathy; 精神衰弱 athopia; psychasthenia; 精神食粮 nourishment for the mind; mental nourishment; food of the spirit; 精神世界 inner [mental] world; 精神外科学 psychosurgery; 精神万能论 theory of the “omnipotence of the spirit”; 精神危机 intellectual crisis; ideological crisis; 精神污染 ideological contamination; spiritual [moral] pollution; cultural [spiritual] contamination; 精神障碍 dysphrenia; alloeosis; alleosis; 精神正常 eunoia; 精神支柱 spiritual [ideological] prop; moral support [pillars]; 精神准备 ideological preparation; 精神作用 mentation
• "侧支撑" 英文翻译 :    side shore
• "撑杆；支撑" 英文翻译 :    brace
• "窗支撑" 英文翻译 :    window stay
• "钢支撑" 英文翻译 :    steel shotcrete
• "拱支撑" 英文翻译 :    arch brace
• "横支撑" 英文翻译 :    transverse strut
• "后支撑" 英文翻译 :    rear prop
• "坏支撑" 英文翻译 :    mechanical support
• "脚支撑" 英文翻译 :    foot support
• "角支撑" 英文翻译 :    angle stiffening
• "木支撑" 英文翻译 :    lignum shotcrete; timber strut; timbering set; timbering support; wood support; wooden brace
• "前支撑" 英文翻译 :    front prop
• "桥支撑" 英文翻译 :    bridge bracing
• "上支撑" 英文翻译 :    tomount
• "声支撑" 英文翻译 :    acoustic suspension
• "双支撑" 英文翻译 :    double bracing; double triangulated system
• "桅支撑" 英文翻译 :    mast prop
• "无支撑" 英文翻译 :    free of support; unstayed; without support

• The national struggle could only be sustained by the innate valour of the common people .
  这一民族斗争只能靠着普通人民的固有的英勇精神支撑下去。
• National spirit is the moral kingpin on which a nation relies for survival and development
  民族精神是一个民族赖以生存和发展的精神支撑。
• " but , also , always in the back of his mind is that he has to win . he ' s a winner , no doubt about that . and that drives him on
  当然，在他内心的深处，总有一股不服输的精神，正是这股精神支撑着他，一直战斗到现在。 ”
• The spirit of chinese nation is the ideological prop to keep the chinese nation living and developing , and is the patron saint
  摘要中华民族精神是中华民族千百年来始终保持生存与发展态势的精神支撑，是中华民族繁荣发展的守护神。
• However , there were some evident differences as far as the styles of their loneliness are concerned , because their thought originated from different resources and the spiritual bearing points of theirs belong to two different kinds of cultural traditions
  他们的孤独在表现形态上存在着明显的差别，这与他们的思想资源和精神支撑点分属两种不同的文化传统有着必然的联系。
• Since different thoughts and culture collide and mix with each other in the background of economic globalization in the world , it is very important to maintain and develop the advanced chinese nation culture , to carry forward and to cultivate the national spirit of china
  民族精神是一个民族赖以生存和发展的精神支撑。经济全球化背景下，世界范围内不同思想文化相互碰撞和融合，保持和发展中华民族先进文化，弘扬和培育中华民族精神至关重要。
• It specifically embodies the value of powerful cohesion for a nation , the value of strong spirit support for a nation , the value of significant intelligence development for a nation , the value of powerful spirit impetus for a nation and the value of fundamental value direction f or a nation
  具体体现在对一个民族具有强大的凝聚和整合价值，对一个民族具有强大的精神支撑价值，对一个民族具有重大的智力开发价值，对一个民族具有强大的精神动力价值，对一个民族具有根本的价值指向价值等五个方面。