精简人员的英文

• cut off the overstaffed offices
• downsize staff
• reduce staff
• reduce the staff

• "精简"英文翻译    retrench; simplify; cut; red ...
• "人员"英文翻译    personnel
• "精简" 英文翻译 :    retrench; simplify; cut; reduce 精简 (行政)机构 simplify [streamline] the administrative structure; 精简、 统一、效能的原则 principle of simplified administration, unified action and higher efficiency; 精简报表 reduce the number of forms; cut down paper work; 精简会议 cut (the number of) meetings to a minimum; 精简开支 retrench expenses; cut down the outlay; 精简礼节 attenuate formalities; 国家机关必须实行精简的原则。 every organ of state must apply the principle of efficient and simple administration
• "简化,精简" 英文翻译 :    simplify
• "精简版" 英文翻译 :    deepinxp; express edition; lite
• "精简的" 英文翻译 :    streamlined
• "人员" 英文翻译 :    personnel; staff 人员不足 understaffed; undermanned; 技术人员 technical personnel; 教学人员 the teaching staff; the faculty; 机关工作人员 office workers; 值勤人员 (of armyman, policeman, etc.) personnel on duty; 人员调动 transfer of personnel; 人员青黄不接 a gap between the old and the young; 全体人员 the entire personnel; the whole staff; 人员编制 manning quotas; 人员变动率 turnover rate of personnel; 人员分配 personnel assignment; 人员服务 personnel service; 人员合理流动 rational flow of personnel; 人员配备 manning; 人员载运舱 personnel transfer capsule
• "存储精简" 英文翻译 :    storage compacting
• "反应的精简" 英文翻译 :    abridgment of response
• "合理精简" 英文翻译 :    right-sizing
• "精简版本" 英文翻译 :    compact version
• "精简报表" 英文翻译 :    cut down paper work
• "精简拨弦" 英文翻译 :    economic picking
• "精简弹奏" 英文翻译 :    economical playing
• "精简的课程" 英文翻译 :    streamlined course
• "精简会议" 英文翻译 :    cut down the number of meetings and make them short; cut down the number of meetings to make them shorter
• "精简机构" 英文翻译 :    streamline administration structure; streamline government organs; streamline organization; streamlining the workforce; streamliningtheworkforce; to streamline an organization
• "精简检查" 英文翻译 :    reduced inspection
• "精简教材" 英文翻译 :    simplification of educational materials
• "精简节约" 英文翻译 :    retrench and economize
• "精简开支" 英文翻译 :    cut down the outlay; to cut spending; to reduce spending
• "精简礼节" 英文翻译 :    attenuate formalities
• "精简名单" 英文翻译 :    shortlist
• "精简式键盘" 英文翻译 :    condensed keyboard
• "精简数据" 英文翻译 :    compaction data

• American economy and world staff reducing trend
  饲料企业精简人员方法的探讨
• We are downsizing our work force
  我们正在精简人员。
• Second , we should accelerate the reform of state - owned commercial banks , ensure autonomy in operation of the banks , continue to make progress in efforts to establish bank branches and sub - branches based on economic divisions and workloads , streamline institutions , cut the size of their staffs and tighten internal control
  二是加快国有商业银行的改革，落实银行经营自主权，推进按经济区划和业务量设置分支机构的工作，撤并机构、精简人员、强化内部控制。