系唔系的英文

• f only

• "系"英文翻译    system; series
• "外母唔系人" 英文翻译 :    heavenly in laws
• "我老婆唔系人" 英文翻译 :    pretty ghost
• "我外母唔系人" 英文翻译 :    heavenly in laws; heavenly in-laws
• "tvb我外母唔系人" 英文翻译 :    heavenly in laws
• "人生唔系只系玩" 英文翻译 :    life is not all beer and skittles
• "活著唔系为左食,而食系为了活著" 英文翻译 :    love not to eat, but eat to live
• "系桁箍" 英文翻译 :    truss hoop
• "系族" 英文翻译 :    strain
• "系筱亚美" 英文翻译 :    ami itoshino
• "系综平均值" 英文翻译 :    ensemble average
• "系箝" 英文翻译 :    tie hoop
• "系综平均" 英文翻译 :    ensemble average
• "隙" 英文翻译 :    名词1.(缝隙; 裂缝) crack; chink; crevice 门隙 a crack between a door and its frame; 墙隙 a crack in the wall; 云隙 a rift in the clouds2.(空闲) gap; interval 农隙 interval between busy seasons in farming3.(漏洞; 机会) loophole; opportunity 乘隙突围 seize an opportunity to break through the encirclement;无隙可乘 no loophole to take advantage of4.(感情上的裂痕) discord; rift 并无嫌隙 bear no ill will; bear no grudge
• "系综密度" 英文翻译 :    coefficient of probability
• "隙, 间隙, 腔" 英文翻译 :    spatia; spatium
• "系综（统计力学）" 英文翻译 :    assemblage

• " hello , is this telephone number xxxx xxxx
  喂，你好，请问哩度电话系唔系xxxx xxxx呢？
• V1 - are you a registered voter
  V1 -你系唔系登记选民
• If answer " 1 year or less " , interviewer to probe " are you a tourist ?
  如答案" 1年或以下" ，访员追问"你系唔系游客？
• Reporter - - - is it true that the governor ' s wife predicted a disaster
  记者:听讲特首夫人预感到有有大灾难,系唔系真有其事
• Are you road
  你系唔系路呀
• Reporter - - - is it true there was an earthquake around the time the body disappeared
  记者另外，又有消息话当时发生地震同海啸，请问系唔系真架？
• Many prostitutes in this place hoped to find a good man , and be a happy wife . does it mean a good conclusion
  ，不过?到一个男人埋街食井水，系唔系就代表?到好归宿
• If yes do you think that building owners should shoulder the management and maintenance fees
  如果认为业主要负责楼宇状良好你认为系唔系应该由业主承担呢管理费及维修费呢？
• 6 . the government has to contribute 100 millions for organizing hong kong harbour fest , meaning that each hong kong citizen has to pay 15 . do you think this is value for money
  6 .筹办维港巨星汇，政府要支付1亿港元，即系平均每个市民支付15元，你认为系唔系物有所值呢？
• 7 . the government has to contribute 0 . 82 million for the visit of real madrid football club , meaning that each hong kong citizen has to pay 10 cents . do you think this is value for money
  7 .筹办皇家马德里球队访港，政府要支付82万港元，即系平均每个市民支付1毫子，你认为系唔系物有所值呢？