红绳系足的英文

• be engaged to marry (亦作“赤绳系足”)

• "赤绳系足" 英文翻译 :    bind the feet with a red rope -- to be united in wedlock (指男女双方由人媒介而结成婚姻)
• "be engaged to marry (亦作“赤绳系足”)" 英文翻译 :    红绳系足
• "蹄系足,丘系足" 英文翻译 :    pes lemniscus
• "血茶与红绳" 英文翻译 :    blood tea and red string
• "绷绳系统" 英文翻译 :    taut-line system
• "捕鲸绳系耳" 英文翻译 :    sheer cleat; whaleboat chock
• "挂绳系统" 英文翻译 :    roping system
• "牵绳系定" 英文翻译 :    anchor
• "绳系腐平台" 英文翻译 :    tethered buoyant platform
• "绳系平台" 英文翻译 :    tethered platform
• "引纸绳系统" 英文翻译 :    sheehan rope carrier system
• "内侧蹄系足,内侧丘系足" 英文翻译 :    medial pes lemniscus
• "外侧蹄系足,外侧丘系足" 英文翻译 :    lateral pes lemniscus
• "调度塞绳系统" 英文翻译 :    patching cord system
• "绳系浮动平台" 英文翻译 :    tethered buoyant platform
• "用绳系在一起" 英文翻译 :    be on the rope
• "延绳系浮标索处" 英文翻译 :    sling shot
• "把晾衣服绳系在树上" 英文翻译 :    fasten a clothesline between two trees
• "打个结实的结把这两条绳系在一起" 英文翻译 :    tie the two ropes together with a secure knot
• "红圣歌" 英文翻译 :    meg ker a nep
• "红升麻根" 英文翻译 :    heterophyllous eupatorium root
• "红狮" 英文翻译 :    red lion
• "红升麻" 英文翻译 :    heterophyllous eupatorium herb
• "红狮子瓶" 英文翻译 :    vase with red lion design
• "红生" 英文翻译 :    (红净) (in chinese operas) scholar with his face painted red
• "红十" 英文翻译 :    hong shi

• 红绳系足的日语：と交戦 かみ合う かみ合わせる
• 红绳系足的韩语：☞[赤chì绳系足]
• 红绳系足的俄语：pinyin:hóngshéngxìzú красный шнурок опутал ноги (обр. в знач.: помолвка совершилась)
• 红绳系足什么意思：hóng shéng jì zú 【解释】旧指男女双方经由媒人介绍而成亲。 【出处】唐·李复言《续玄怪录》：“固问囊中何物，曰：‘赤绳子耳！以系夫妻之足，及其生则潜用相系，虽仇敌之家，贵贱悬隔，天涯从宦，吴楚异乡，此绳一系，终不可绾。’” 【拼音码】hsjz