经济状况调查的英文

• means test

• "经济状况"英文翻译    financial situation; economi ...
• "调查"英文翻译    investigate; examine; inquir ...
• "无须接受经济状况调查" 英文翻译 :    non-means-tested
• "无须接受经济状况调查；无须经过入息调查" 英文翻译 :    non-means-tested
• "无须调查经济状况" 英文翻译 :    non-means tested
• "经济和社会发展状况调查" 英文翻译 :    surveyofeconomicandsocialdevelopments
• "经济状况" 英文翻译 :    economic picture; economic position; economic situation; economic status; financial situation
• "信用状况调查" 英文翻译 :    status inquiry
• "经济状况评审；经济状况审查" 英文翻译 :    means test
• "（国家的）经济状况" 英文翻译 :    economics
• "财政经济状况" 英文翻译 :    pecuniary condition
• "国家经济状况" 英文翻译 :    stateof economy
• "宏观经济状况" 英文翻译 :    macroeconomic condition
• "恢复经济状况" 英文翻译 :    being oneself home
• "经济状况报告" 英文翻译 :    konjunktur berichte
• "经济状况不佳" 英文翻译 :    in a bad economic state
• "经济状况良好" 英文翻译 :    be better off
• "上层经济状况" 英文翻译 :    upper class economic status
• "社会经济状况" 英文翻译 :    socioeconomic status; socioeconomics
• "市场经济状况" 英文翻译 :    market economics
• "下层经济状况" 英文翻译 :    lower class economic status
• "一般经济状况" 英文翻译 :    general economic conditions
• "中层经济状况" 英文翻译 :    middle class economic status
• "经济情况调查" 英文翻译 :    needs test
• "人员状况调查分析" 英文翻译 :    txt 12

• The scheme is non - means tested . payments under the scheme are to be made from public funds . 2
  此项计划的受助人无须接受经济状况调查，赔偿款项由公帑支付。
• Investigation of financial situation and comparison analysis of fixed peasant households in canal irrigation area of yangling
  杨陵渠灌类型区定点农户经济状况调查及对比分析
• The means test was replaced by the age limit of 60 , which is in line with the general retirement age in the community today
  故此，政府决定以60岁这个年限制取代经济状况调查的程序，而这个年限制与现时的一般退休年相符。
• Given the concern over a proposal to introduce means - testing to the ssa scheme , of the position the government takes on the proposal and whether the issue will be addressed by the review group
  由于有关公共福利金计划申请人须接受经济状况调查的建议受到关注，政府对此建议有何立场，及检讨小组会否研究此事？
• " the exco has therefore approved a downward adjustment of 11 . 1 per cent to the standard rates of able - bodied cssa recipients and the non means - tested da recipients with effect from june this year , which has allowed for a cushioning period
  行政会议因而通过将综援计划下健全受助人士的标准金额和福利金计划下无须经济状况调查的伤残津贴标准金额调低百分之十一点一，由今年六月起生效，让受助人有一段缓冲期适应。
• The standard rates for able - bodied cssa recipients under the cssa scheme , and those of disability allowance ( da ) under the social security allowance ( ssa ) scheme be adjusted downwards by 11 . 1 per cent from june 2003 , and other standard payment rates under cssa be reduced in accordance with the established adjustment mechanism for all categories of recipients from june 2003
  综援计划下健全受助人的标准金额及无须经济状况调查的伤残津贴的标准金额，会由二零零三年六月起下调11 . 1 % ，以便受助人有一段缓冲期调整消费模式。
• The executive council ( exco ) earlier has approved a downward adjustment of 11 . 1 per cent to the standard rates under the comprehensive social security assistance ( cssa ) scheme for able - bodied recipients and those of the non means - tested disability allowance ( da ) under the social security allowance ( ssa ) scheme in accordance with the established adjustment mechanism with effect from june 1 , 2003
  行政会议早前通过由今年六月一日起，把综合社会保障援助（综援）计划下健全受助人士的标准金额和公共福利金(福利金)计划下无须经济状况调查的伤残津贴标准金额，根据既定的调整机制，调低百分之十一点一。
• This is because the non - means - tested nature of the allowance and the high mobility rate of our labour market render it practically impossible for the inland revenue department to trace and verify the employment status of those dependent parents aged under 60 in any particular year of assessment , for the purpose of processing the claims by the concerned taxpayers
  理由是现时纳税人在父母无须接受经济状况调查的情况下，已可获取供养父母免税额，而劳工市场的流动性很高，令税务局实际上无法追查并核实受纳税人供养而年在60岁以下的父母在任何课税年度的就业状况，以处理有关纳税人提出的申请。