经调解的英文

• in mediation
• upon mediation

• "经"英文翻译    warp
• "调解"英文翻译    mediate; make peace; arbitra ...
• "调解" 英文翻译 :    mediate; make peace; arbitrate; adjust; mediation; adjustment; accord; peacemaking; treaty; conciliation 劳资纠纷的调解 labour trouble conciliation; 调解纠纷 mediation of disputes; 调解民事纠纷 mediate civil disputes; 通过调解, 友好合作关系得以确立。 by conciliation, cooperation is established.; 调解程序 conciliation proceedings; 调解人 bridge builder; intermediator; mediator; peacemaker; 调解书 mediation decision; 调解委员会 mediation board [committee]; 调解协议 reconciliation agreement
• "经调停" 英文翻译 :    in mediation
• "神经调质，神经调制物" 英文翻译 :    neuromodulator
• "处理,调解" 英文翻译 :    arrange
• "调解，调停" 英文翻译 :    mediate
• "调解棒" 英文翻译 :    choker bar
• "调解报" 英文翻译 :    antarakom
• "调解的" 英文翻译 :    intercessory/mediatorial/mediatory; mediatory
• "调解阀" 英文翻译 :    regulator valve
• "调解费" 英文翻译 :    verhandlungsgebuehr
• "调解人" 英文翻译 :    arbitrator; bridgebuilder; conciliator; facilitateurfacilitator; intercessor; mediator/negotiator; moderator; pacifier; peace maker; peacemaker
• "调解书" 英文翻译 :    mediation agreement; mediation decision; mediation document; mediationdecision; reconciliation agreement
• "调解员" 英文翻译 :    conciliation officer
• "调解者" 英文翻译 :    interceder; intermediary; intermediate; intermediator; moderator; peacemaker
• "和解，调解" 英文翻译 :    tra actio; transactio
• "使调解" 英文翻译 :    reconcile
• "调解书, 调解协议" 英文翻译 :    reconciliation agreement
• "（经调查）发现" 英文翻译 :    find out
• "经调整负债" 英文翻译 :    adjusted liabilities
• "经调整重" 英文翻译 :    adjusted replacement cost
• "罗经调整" 英文翻译 :    compass adjustment; compassadjustment
• "罗经调整器" 英文翻译 :    compass compensating instrument; compasscompensatinginstrument
• "神经调节" 英文翻译 :    nerve accomodation; nervous regulation; neuromodulation; neuroregulation

• The dispute was settled by mediation
  经调解使争端得以解决。
• With discussion , construction stop and also be accepted by both parties
  经调解后要求停止施工，且为本合同双方接受。
• Agreements reached on labour disputes through mediation shall be implemented by the parties involved
  劳动争议经调解达成协议的，当事人应当履行。
• The number of cases settled through conciliation in 2002 reached 20 636 which was a historic high . no strike was recorded in 2002
  在二零零二年，经调解而获解决的个案达20636宗，为历年最高的数字。
• Claims handled in the year , 65 . 1 per cent was resolved by our conciliation efforts , a record high since the financial turmoil of 1997
  经调解而获圆满解决个案的比率为65 . 1 % ，是一九九七年金融风暴以来最高的调解成功率。
• Altogether 65 . 1 per cent of the cases were resolved amicably through conciliation , which was the highest settlement rate since the financial turmoil of 1997
  经调解而获圆满解决个案的比率为65 . 1 % ，是一九九七年金融风暴以来最高的调解成功率。
• In particular , a record of 433 labour disputes and 34 821 claims was handled this year . notwithstanding the continued increase in workload , 63 . 2 per cent of the cases were resolved amicably through conciliation , a settlement rate comparable to that of 2001
  在此特别值得一提的，是我们在年内处理了433宗劳资纠纷及34821宗申索声请，打破了历年纪录。尽管工作量不断上升，但经调解而获圆满解决个案的比率为63
• Of the nonperformance after did not come to an agreement via mediation or coming to an agreement , public security mechanism ought to according to the regulation of this law manages behavior person to give punishment to violating public order , inform party to be able to mention to people court lawfully with respect to civil controversy civil suit
  经调解未达成协议或者达成协议后不履行的，公安机关应当依照本法的规定对违反治安治理行为人给予处罚，并告知当事人可以就民事争议依法向人民法院提起民事诉讼。