给付定金的英文

英文翻译手机版

"定金"英文翻译 front money; earnest money; ...
"付定金" 英文翻译 : pay earnest money
"交付定金" 英文翻译 : pay down payment
"先付定金" 英文翻译 : layaway plan
"已付定金" 英文翻译 : initial payment
"预付定金" 英文翻译 : advance money on a contract; down payment; downpayment; money put down; prepaid deposit; put down
"支付定金" 英文翻译 : pay a deposit to
"付定金, 付保证金" 英文翻译 : pay earnest money
"客户预付定金过帐" 英文翻译 : post customer down payment
"已付定金的购买" 英文翻译 : purchased and paid a deposit
"分期付款的定金交付定金首期付款" 英文翻译 : downpayment
"先付定金逐月付款的累积购买法" 英文翻译 : layawayplan
"定金" 英文翻译 : [经] front money; earnest money;bargain money; handsel; down payment; advance payment
"给付" 英文翻译 : benefit; datio; give; pay; leistung; payment
"付定钱" 英文翻译 : advance money on a contract; buy the refusal; pay earnest money
"定金；订金" 英文翻译 : down payment
"稳定金" 英文翻译 : nbsp; stabilization fund
"无定金" 英文翻译 : without margin
"预定金" 英文翻译 : deposite reservation; down payment; reservation deposit
"给付，履行" 英文翻译 : praestatio
"给付表" 英文翻译 : benefit schedule
"给付额" 英文翻译 : capital sum
"给付人" 英文翻译 : dans
"给付制" 英文翻译 : defined benefits
"待付定货" 英文翻译 : backlog of orders

3 within the limits of relevant legal provisions , a party may leave a deposit with the other party
三当事人一方在法律规定的范围内可以向对方给付定金。
Within the limits of relevant legal provisions , a party may leave a deposit with the other party
（三）当事人一方在法律规定的范围内可以向对方给付定金。
Article 14 one party may pay a deposit to the other party . after the economic contract is performed , the deposit shall be returned or set off against the price
第十四条当事人一方可向对方给付定金。经济合同履行后，定金应当收回，或者抵作价款。
Where the bankruptcy assignee dissolves the contract and the counterpart has already paid a deposit , the right for claiming the deposit will be the bankruptcy obligatory right
破产清算人解除合同，对方当事人已给付定金的，以定金额为限的返还请求权作为破产债权。
If the party who leaves the deposit defaults , he shall not be entitled to demand the return of the deposit ; if the party who accepts the deposit defaults , he shall repay the deposit in double
债务人履行债务后，定金应当抵作价款或者收回。给付定金的一方不履行债务的，无权要求返还定金接受定金的一方不履行债务的，应当双倍返还定金。