考订的英文

• examine and correct; do textual research

• "考订, 校勘" 英文翻译 :    textual criticism
• "参考订单" 英文翻译 :    contingent order; order under reference
• "考丁山" 英文翻译 :    khao din
• "考杜艾山" 英文翻译 :    du ngae khao; khao du ngae
• "考丁龙" 英文翻译 :    khao ting lugon
• "考杜导火线" 英文翻译 :    cordeau
• "考迭尔" 英文翻译 :    caudiel
• "考杜雷姆" 英文翻译 :    kawdoorem
• "考点提要" 英文翻译 :    be applicable to
• "考杜罗" 英文翻译 :    caoduro
• "考点" 英文翻译 :    k505; prüfungsort, prüfungsstelle

• What were we to do with our material? first, the task of criticism .
  我们该怎样处理这些材料呢？首先是进行考订。
• The examination and correction on yuan zhen
  有关元稹几个问题的新考订
• Evidences for some historical events in xu xiake chronicle
  关于几种徐霞客年谱若干史实的考订
• Examination and correction of annals of chen yin - ke ' s academic traces
  陈寅恪学术行迹编年考订
• Three fragments of correction and supplement of quot; poems of tang dynasty quot
  补逸及考订三题
• Several historical inquiries about the diplomatic history of the new china
  新中国外交史若干史实考订续
• A comment on mu dan
  近年来主要穆旦出版物的错漏考订及分析
• Textual research on some historical facts about diplomatic history of new china
  新中国外交史若干史实考订
• Further studies on martin hartman ' s investigation of the catalogs of islamic scriptures
  哈特曼调查回疆伊斯兰教经典目录的再考订
• This paper argues that a distinction should be made between wu and dawu , both being music of king wu , shifu is a reliable clue in the textual research of wu music
  摘要武王《武》乐应该与《大武》乐区别对待， 《逸周书?世俘》是考订《武》乐的可靠线索。

• 考订的泰文
• 考订的法语：动 corriger ou réviser un texte;établir un texte critique
• 考订的日语：考訂する.考証して訂正する.
• 考订的韩语：[동사] 고정(考訂)하다. 고증하여 교정하다.
• 考订的俄语：pinyin:kǎodìng подвергать критическому разбору и исправлению; критическое исследование и исправление (текста); пересмотренный и исправленный (об издании)
• 考订什么意思：kǎodìng 考据订正。