联营制度的英文

• pool schemes

• "联营"英文翻译    joint operation
• "制度"英文翻译    system; institution
• "进出口联营制度" 英文翻译 :    linking system
• "联营制" 英文翻译 :    pool system
• "货盘联营制" 英文翻译 :    pallet pool system
• "聚合制；联营制" 英文翻译 :    pooling system
• "专利联营制, 专利共同使用制度" 英文翻译 :    patent pooling
• "劳资协同经营制度" 英文翻译 :    codetermination
• "联营式利率制度" 英文翻译 :    cartelized rates system; system of cartelized rates
• "联营" 英文翻译 :    joint operation◇联营公共汽车 joint bus; 联营公司 related company; allied [united] corporation; joint [integrated] company; 联营列车 pool train; 联营企业[财团] consortium; 联营商店 chain store; 联营协定 pooling agreement; pool agreement; 联营作业 associated operations
• "国营制本厂" 英文翻译 :    nationale des cahiers usine; siap
• "国营制药厂" 英文翻译 :    enaphar; nationale des produits pharmaceutiques entreprise; nationale des produits pharmaceutiques, entreprise; state interprise pharmaceutical factory
• "农牧兼营制" 英文翻译 :    combination of cropping and husbandry
• "统一经营制" 英文翻译 :    uniform management system
• "一夜宿营制" 英文翻译 :    beddingout
• "联营船" 英文翻译 :    associated ship
• "联营法" 英文翻译 :    pooling of interest method
• "联营体" 英文翻译 :    joint venture
• "油藏；联营" 英文翻译 :    pool
• "制度" 英文翻译 :    system; institution 规章制度 rules and regulations; 笔试制度 system of written work; 财务制度 financial system; fiscal system; 工厂制度 factory system; 工资制度 wage system; 管理制度 management system; 管理货币制度 managed currency system; 国际货币制度 international monetary system; 家庭作业制度 system of home study; 价格制度 price system; 教育制度 educational scheme; system of education; 奖惩制度 system of encouragements and penalties; 考查制度 system of inspection; 劳动报酬制度 scheme of payment; 奴隶制度 slave system; slavery; 生产制度 production system; 市场制度 market system; 统计制度 statistical system; 物质刺激制度 incentive scheme; 学生升[留]级制度 system of promoting [holding back] students; 招生制度 system of enrolment; 质量检查制度 quality auditing system; 作息制度 system of work and rest; 婚姻制度 institution of marriage; 社会制度 social system; 社会主义制度 socialist system; 制度化 systematism; institutionalize; be institutionalized
• "对外贸易专营制" 英文翻译 :    monopoly of foreign trade
• "合营制钢有限公司" 英文翻译 :    amalgamated industrial steel berhad
• "连锁银行经营制" 英文翻译 :    group banking system
• "（商）联营，联号" 英文翻译 :    affiliate
• "包销联营" 英文翻译 :    underwriting pool

• Therefore , this article takes the transformation of the joint management system as a clue , and elaborates separately by the progressives way about these questions : the development of the joint management system in the present situation and the issues of preserv ? tion and abolishment ; the issue of guarantee clause in the joint management ; the understanding of the behavior " what is the joint management nominally , was actually loan " in jurisprudence ; the issues of the behavior " what is the joint management nominally , was actually loan " in the regulations , which involves reciprocal loans between enterprises , in order to have a profound understandings about the dimensions of transformation of the joint management system and involved legal issues
  为此,本文以联营制度的变革为线索,以递进的方式对联营制度发展现状及存废问题;联营中的保底条款问题;明为联营实为借贷行为在法理上的理解问题; “明为联营,实为借贷”规定中涉及的企业间互相借贷问题分别予以论述,以求对联营及其所涉及法律问题在制度变革层面上有一个较深刻的认识。一、本文引言部分简要地叙述了本文所要研究的联营和保底条款及企业间借贷问题的研究背景、研究现状和研究意义,以明确本文的研究方向及学术价值。
• First , the introduction of this article partially briefs the research background ? the research situation at present and the research significance which this article has needed to study about issues of the guarantee clause and reciprocal loans between enterprises , as to clarify the research direction and the academic value . second , the outline of the first chapter of the joint management system , mainly takes the history of a development of the joint management system as the background , states the origin and the historical function of the joint management system , and compares the joint management system with the modern law system of the joint management system as to analyze the malpractice and issues of preservation
  二、本文第一章联营制度概述,主要是以联营制度发展的历史为背景,考察联营制度的成因及历史作用,并将联营制度与现代法律制度相比较对联营制度的弊端及联营存废问题予以剖析,明确联营三种类型在现代法律制度体系中的归属问题,从而解决在联营纠纷中适用法律的困惑,为本文关于保底条款问题及企业借贷问题的论述进行铺垫。