股东名册的英文

• register of shareholders
• stock ledger
• stock record

• "股东"英文翻译    shareholder; stockholder
• "名册"英文翻译    register; roll
• "register股东名册" 英文翻译 :    register of members; share
• "存货簿，股东名册" 英文翻译 :    stock ledger
• "股东名簿" 英文翻译 :    shareholders list
• "股东名单" 英文翻译 :    list of shareholders; shareholders' list
• "股东名及出资比例" 英文翻译 :    owner's name and investment rate
• "股东明细分户帐, 股东名簿" 英文翻译 :    shareholders ledger
• "名册" 英文翻译 :    register; roll 花名册 register (of names); membership roster; muster roll; 学生名册 students' register; students' roll; 部队名册 muster roll; 工作人员名册 personnel roll; 现役官兵名册 an active list
• "股东" 英文翻译 :    shareholder; stockholder 大股东 a heavy stockholder; 公司的股东 shareholders in [of] a company; 全体股东会议 a general meeting of shareholders; 股东产权 stockholder's equity; 股东权 stockholder's right; 股东权益 stockholder's equity; 股东优先认购权privileged allocation of insurance to stockholders; 股东自有股份 shareholder's equity; 股东资本 equity capital
• "东名高速道路" 英文翻译 :    tomei expressway
• "编名册" 英文翻译 :    make a list of names
• "船名册" 英文翻译 :    shilist
• "点名册" 英文翻译 :    attendance register; attendance sheets; roll book; roll of names
• "黑名册" 英文翻译 :    black book
• "花名册" 英文翻译 :    roster; register (of names); membership roster; muster roll 造花名册 make a personnel roster
• "〔英国〕股东。" 英文翻译 :    share holder
• "大股东" 英文翻译 :    strong stock holder
• "股东会" 英文翻译 :    board of shareholders
• "股东权" 英文翻译 :    powers of shareholder
• "股民，股东" 英文翻译 :    shareholder; stockholder
• "小股东" 英文翻译 :    minority stock holders; minority stockholder
• "做股东" 英文翻译 :    being a stockholder
• "大股东；主要股东" 英文翻译 :    major shareholder
• "小股东；少数股东" 英文翻译 :    minority shareholder

• Notice of annual general meeting ; book closure notice
  股东周年大会通告暂停办理股东名册登记通知
• The pledge contract shall become effective on the date on which the pledge of shares is written into the shareholders ' name - list
  质押合同自股份出质记载于股东名册之日起生效。
• The shareholders recorded in the register of shareholders may , in light of the register of shareholders , claim to and exercise the shareholder ' s rights
  记载于股东名册的股东，可以依股东名册主张行使股东权利。
• However , if any law otherwise provides for the modification registration of the register of shareholders of listed companies , the latter shall prevail
  但是，法律对上市公司股东名册变更登记另有规定的，从其规定。
• In the case of assignment of registered share certificates , the company shall record the assignee ' s name and domicile on the record of shareholders
  记名股票的转让，由公司将受让人的姓名或者名称及住所记载于股东名册。
• As a matter of local company law the company must maintain a registered office address within bvi and must also appoint a bvi resident as registered agent
  在英属处女岛登记设立的境外公司，享有高度的隐密性，公司股东名册完全不对外公开。
• Please note that redemption proceeds will only be paid to the bank account of any holder of shares whose name is registered on the register of members of the fund
  请注意，赎回股份之款项只能存入姓名已被载于基金股东名册的股份持有人的银行户口内。
• The list of foreign capital stock holders is the full evidence testifying the holding of the company ' s foreign capital stocks , except otherwise testified by opposite evidence
  境外上市外资股股东名册为证明境外上市外资股股东持有公司股份的充分证据；但是有相反证据的除外。
• Only the first registered address and the first mailing address stated in section 3 ? investor ' s details ? of this application form will be entered in the register of members of the fund
  只有在本申请表第三部份?投资者详情中列出之首个注册地址及首个通讯地址会被登记于基金的股东名册内。
• Annual maintenance cost for company with a share capital of no more than usd50 , 000 for second year and thereafter is us $ 650 which covers annual licence fee , annual registered agent and annual registered office fees
  公司注册成立后，客户可以得到公司钢印、胶印、执照、章程、股东名册、董事名册及股票等文件。