肩不能担担,手不能提篮的英文

• be unable to carry anything either on shoulders or in one's hands
  

• "肩"英文翻译    shoulder
• "不能"英文翻译    cannot; must not; should not ...
• "担"英文翻译    a carrying pole and the load ...
• "手"英文翻译    hand
• "肩不能担担手不能提篮" 英文翻译 :    be unable to carry anything either on shoulders or in one's hands
• "不能提供的" 英文翻译 :    not available
• "手不能及" 英文翻译 :    be beyond one's grasp
• "不能提取聊天记录" 英文翻译 :    could not fetch chat log
• "你可不能甩手不管" 英文翻译 :    you can't wash your hands of this
• "追击手不能偷袭" 英文翻译 :    sneak attack
• "不能" 英文翻译 :    cannot; must not; should not; unable 不能奏效 cannot succeed; 不能比较 incomparable; 不能并存 be incompatible with ...; cannot exist side by side; 不能忍耐 lose all patience; 不能容忍 cannot tolerate; intolerable; 不能自己 cannot control one's passion; 他因健康原因而不能工作。 his poor health incapacitated him for work (from working). 他不能与人为善, 使得大家都讨厌他。 his incapacity for kindness makes everybody dislike him. 我们决不能一见成绩就自满起来。 we must not become complacent the moment we have some success
• "不能提货的提单副本" 英文翻译 :    nonnegotiable copy of bill of lading
• "不能提货的提单付本" 英文翻译 :    non-negotiable copy of bill of lading
• "不能提前偿还的债券" 英文翻译 :    non-callable bond
• "不能提前偿还的债务" 英文翻译 :    non-callable bond
• "不能提前收回的公司债" 英文翻译 :    uncallable bonds
• "不能不能" 英文翻译 :    can not
• "担担" 英文翻译 :    centum weight
• "不不能" 英文翻译 :    can not
• "不能,记忆" 英文翻译 :    fail to
• "不能；不会" 英文翻译 :    can't
• "不能不" 英文翻译 :    have to; cannot but 不能不谈到某些事实 cannot well remain silent about certain facts; 不能不指出 it must be pointed out that ...; 不能不表示惋惜 cannot but express regret; 我们不能不提到某些历史事实。 we cannot very well avoid mentioning certain historical facts
• "不能打" 英文翻译 :    unplayable
• "不能的" 英文翻译 :    indisposed; unable
• "不能动" 英文翻译 :    like a log