自断后路的英文

• burn one's boat; cut off one's own route of retreat

• "自"英文翻译    self; oneself; one's own
• "断后"英文翻译    bring up the rear; cover a r ...
• "路"英文翻译    road; way; path
• "自断" 英文翻译 :    autognosis; autotomy
• "断后" 英文翻译 :    1.(走在最后的) bring up the rear; cover a retreat2.(断绝子孙) have no progeny
• "后路" 英文翻译 :    1.(退路) communication lines to the rear; route of retreat 切断敌人后路 cut off the enemy's route of retreat2.(回旋余地) room for manoeuvre;a way of escape 留后路leave oneself a way of escape; leave some leeway
• "自断的" 英文翻译 :    autotomic
• "抄后路" 英文翻译 :    outflank the enemy and attack him in the rear; turn the enemy's rear 我们抄后路袭击敌人。 we attacked the enemy in the rear
• "后路牌" 英文翻译 :    front number plate; rear number plate
• "留后路" 英文翻译 :    keep a way open for retreat; leave a way open for the future; leave a way out 给自己留条后路 leave oneself a way out; leave oneself an option; provide a passage for escape in case of emergency; prepare a way out of a difficult position; provide for a retreat against contingencies
• "逆流自断器" 英文翻译 :    automatic reverse current cutout
• "妄自断定" 英文翻译 :    jump to conclusion
• "自断安全销" 英文翻译 :    breaking pin
• "自断生路" 英文翻译 :    don’t empty the baby out with the bath water
• "自断退路" 英文翻译 :    no.to burn one's bridges
• "自断续电路" 英文翻译 :    self interruption circuit
• "先断后合" 英文翻译 :    break-before-make contact
• "先断后接" 英文翻译 :    bbm || break before make
• "先断后接式" 英文翻译 :    break make system
• "先断后通" 英文翻译 :    bbm break before make; break-before-make
• "不留后路" 英文翻译 :    burn one's bridges behind one
• "断绝后路" 英文翻译 :    burn one's boat; cut off one's retreat
• "后路刺囊术" 英文翻译 :    posterior discission
• "后路手术" 英文翻译 :    posterior approach
• "绝其后路" 英文翻译 :    cut off his retreat

• You're burning your bridges behind you if you do that .
  你这样做不过是自断后路而已。
• You ' re burning your bridges behind you if you do that
  你这样做等于自断后路。