船舶报废的英文

• condemnation of ship
• condemnationofship

• "船舶"英文翻译    shipping; boats and ships; v ...
• "报废"英文翻译    announce invalidated check i ...
• "船舶报告" 英文翻译 :    shireport
• "船舶报关" 英文翻译 :    ve el entry; vessel entry
• "中国船舶报》" 英文翻译 :    china ship news
• "船舶报告系统" 英文翻译 :    shireporting system
• "船舶报告制度" 英文翻译 :    shireporting systems
• "报废船舶" 英文翻译 :    vessel disposed of by scrapping
• "船舶报关结关费" 英文翻译 :    charge for customs declaration and clearance
• "国际船舶报告协会" 英文翻译 :    international shireporting association
• "强制船舶报告系统" 英文翻译 :    mandatory shireporting system
• "报废船舶吨位" 英文翻译 :    obsolete tonnage
• "国际船舶报告标准格式" 英文翻译 :    standard international shireport format
• "报废" 英文翻译 :    announce invalidated check in paper; be declared worthless; discard as useless; dumping; scrap; report as unserviceable [useless]: 这架机器太旧, 快报废了。 this machine is so old that it will soon have to be scrapped.◇报废尺寸界线 condemning limit; 报废等值线 abandonment contour; abandonment; 报废巷道 [矿物学] abandoned workings; 报废件 discard; 报废零件 faulty part; scrapped parts
• "板报废" 英文翻译 :    board scrapped
• "报废；废料" 英文翻译 :    scrap
• "报废；废品" 英文翻译 :    discard
• "报废车" 英文翻译 :    salvage
• "报废船" 英文翻译 :    condemned ship; condemnedship; disabled vessel
• "报废的" 英文翻译 :    abandoned; condemned; discarded; junked; obsolete; outofservice; scrapped; used-up
• "报废法" 英文翻译 :    retirement method
• "报废件" 英文翻译 :    discard
• "报废孔" 英文翻译 :    abandoned hole
• "报废量" 英文翻译 :    learies
• "报废率" 英文翻译 :    condemnation factor; condemnationfactor; condernmation facte; obsolescence factor; scrappage

• When the ship is condemned or does not proceed to her original voyage , fuel and stores consumed and port charges shall be admitted as general average only up to the date of the ship ' s condemnation or of the abandonment of the voyage or up to the date of completion of discharge of cargo if the condemnation or abandonment takes place before that date
  如果船舶报废或不继续原定航程，认作共同海损的燃料、物料和港口费用，只应计算至船舶报废或放弃航程之日为止；如果船舶在卸货完毕以前报废或放弃航程，则应计算至卸货完毕之日为止。
• When the ship is condemned or does not proceed to her original voyage , the wages and maintenance of the master , officers and crew and fuel and stores consumed and port charges shall be admitted as general average only up to the date of the ship ' s condemnation or of the abandonment of the voyage or up to the date of completion of discharge of cargo if the condemnation or abandonment takes place before that date
  如果船舶报废或不继续原定航程，认作共同海损的船长、高级船员和一般船员的工资、给养和消耗的燃料、物料和港口费用，只应计算至船舶报废或放弃航程之日为止；如果船舶在卸货完毕以前报废或放弃航程，则应计算至卸货完毕之日为止。
• When the ship is condemned or does not proceed on her original voyage , wages and maintenance of the master , officers and crew and fuel and stores consumed shall be admitted as general average only up to the date of the ship ' s condemnation or of the abandonment of the voyage or up to the date of completion of discharge of cargo if the condemnation or abandonment take place before that date
  如果船舶报废或不继续原定航程，认作共同海损的船长、高级船员和一般船员的工资、给养和消耗的燃料、物料，只应计算至船舶报废或放弃航程之日为止；如果船舶在卸货完毕以前报废或放弃航程，则应计算至卸货完毕之日为止。