色彩词的英文

• color word

• "色彩"英文翻译    colour; hue; tint; colourati ...
• "词"英文翻译    speech; statement; lines of ...
• "色彩词系统" 英文翻译 :    color word system
• "英汉色彩词的对比研究" 英文翻译 :    the differences between chinese and english colour terms
• "英汉色彩词汇使用的比较" 英文翻译 :    comparison on the usages of colors words between english and chinesee
• "论英汉词汇中色彩词的语义" 英文翻译 :    semantics on color terms
• "英汉色彩词汇的隐喻认知意义" 英文翻译 :    on the metaphoric and cognizant meanings of color terms in english and chinese language
• "色彩" 英文翻译 :    colour; hue; tint; colouration; tincture; blee; shade 地方色彩 local colour; 感情色彩 emotional colouring; 色彩鲜艳 a vivid shade; 文学色彩 literary flavour
• "色彩，色彩差异" 英文翻译 :    coloration
• "ntsc色彩" 英文翻译 :    ntsc colors
• "带有…色彩" 英文翻译 :    colour color
• "单色彩" 英文翻译 :    monochrome decoration
• "对比（色彩）" 英文翻译 :    contrast
• "多色彩" 英文翻译 :    polychrome decoration
• "风色彩" 英文翻译 :    colors of the wind
• "富色彩" 英文翻译 :    colorful
• "高色彩" 英文翻译 :    high color
• "假色彩" 英文翻译 :    false color
• "配色；色彩" 英文翻译 :    coloring
• "色彩，半音" 英文翻译 :    chromatic
• "色彩，色泽" 英文翻译 :    hue
• "色彩；色调" 英文翻译 :    hue
• "色彩；颜色" 英文翻译 :    colour; hue
• "色彩笔" 英文翻译 :    pastels
• "色彩的" 英文翻译 :    chromatic; colorific; coloristic; colourific

• Problems and reflections in research of color words
  国内色彩词研究中的问题与思考
• On color words of practicality and forming bases in theory
  试论实物色彩词及其形成理据
• Comparison on cross - cultural social psychology of color words
  色彩词的跨文化社会心理比较
• On contrast connotations of color words with english and chinese
  论英汉色彩词内涵意义之对比
• A cultural analysis of the english and chinese colour terms in connotation
  英汉色彩词联想意义的文化诠释
• On rhetorical usages of english and chinese color words and their translation
  英汉色彩词修辞用法赏析及互译
• On cultural connotation of english and chinese basic color words and their translation
  英汉基本色彩词文化内涵对比及翻译
• This paper discusses the similarities and dissimilarities of connotation between chinese and english colour terms from four correlated angles , and summarizes the lexical importance of the comparative study
  本文从文化语言学、及翻译学的角度探讨了英汉色彩词联想意义的共性与个性，分析了造成这些特点的民族文化心理，总结了英汉色彩词对比研究的词汇学重要性。