苗头；迹象的英文

• a straw in the wind

• "苗头"英文翻译    symptom of a trend; suggesti ...
• "迹象"英文翻译    sign; token; indication
• "苗头" 英文翻译 :    symptom of a trend; suggestion of a new development 有物价飞涨的苗头 show a tendency to inflation; 他一看苗头不对就溜了。 he slipped off when he saw what was going to happen
• "迹象" 英文翻译 :    sign; token; indication 可靠的迹象 an infallible indication; 可喜的迹象 a welcome indication; 肯定要下雨的迹象 the certain indication of rain; 所有迹象似乎都表明将要发生地震。 there seems to be every indication that there will be an earthquake. 这是一种不寻常的迹象。 this is an unusual sign
• "抓苗头" 英文翻译 :    watch out for the first signs
• "发病苗头" 英文翻译 :    initiation potential
• "看出苗头" 英文翻译 :    have discovered some clues; have seen a sign (of sth.); have got the scent of sth.; have felt the pulse; have found out which way the wind blows; have smelt a rat
• "暗示，迹象" 英文翻译 :    hint
• "无迹象" 英文翻译 :    nothing showing
• "有迹象" 英文翻译 :    lend colour to
• "损坏迹象；危险迹象" 英文翻译 :    sign of distress
• "有物价飞涨的苗头" 英文翻译 :    show a tendency to inflation
• "爱的迹象" 英文翻译 :    signs of love
• "呈下降迹象" 英文翻译 :    show signs of declining to
• "当有迹象时" 英文翻译 :    the sign of
• "断裂的迹象" 英文翻译 :    indication of fracture
• "改出的迹象" 英文翻译 :    indications of recovery
• "感染迹象" 英文翻译 :    evidence of infection
• "过热迹象" 英文翻译 :    signs of overheating
• "迹象；线索；暗示" 英文翻译 :    clue (l02)
• "迹象分析" 英文翻译 :    threat analysis
• "可靠的迹象" 英文翻译 :    infallible indication
• "可喜的迹象" 英文翻译 :    a welcome indication
• "破损迹象" 英文翻译 :    sing of failure
• "生命迹象" 英文翻译 :    sign of life