英语译文的英文

• englishment

• "英语"英文翻译    English
• "译文"英文翻译    translated text; translation
• "歌词均有英语译文" 英文翻译 :    lyrics
• "英语版序言(译文)" 英文翻译 :    preface to the english edition
• "英语版出版说明(译文)" 英文翻译 :    introduction to the english edition
• "译文" 英文翻译 :    translated text; translation 非正式译文 unofficial translation; 地道的译文 an idiomatic translation; 得体的译文 happy translation; 把译文与原文比较 compare the translation with the original
• "香港英语合同中文译文的特点" 英文翻译 :    features of english contracts into chinese in hong kong
• "翻译；译文" 英文翻译 :    translation
• "译文让" 英文翻译 :    jeways
• "编译文件" 英文翻译 :    compiling file
• "参考译文" 英文翻译 :    reference version
• "串翻译文法" 英文翻译 :    string translation grammar
• "粗糙的译文" 英文翻译 :    rough translation
• "得体的译文" 英文翻译 :    happy translation
• "地道的译文" 英文翻译 :    idiomatic translation
• "短文译文" 英文翻译 :    translation of each text
• "翻译文本" 英文翻译 :    translated text
• "翻译文法" 英文翻译 :    translate grammar; translating grammar; translation grammar
• "非正式译文" 英文翻译 :    unofficial translation
• "和参考译文" 英文翻译 :    reference version
• "密电译文" 英文翻译 :    decipher
• "庞德译文集" 英文翻译 :    the translations of ezra pound
• "守则译文" 英文翻译 :    translation of the etiquette
• "新译文时" 英文翻译 :    excessive/extravagant/exorbitant/su
• "译文畅达" 英文翻译 :    the translation reads smoothly

• And a file representing common translations in english ,
  ，和一个表示普通英语译文的文件
• Or may create a file even more specific targeting british english where the euro currency is used ,
  ，或创建一个包含使用欧元符号的英式英语译文的文件
• The key to achieving the aim is to make the readers in english culture areas understand the english translation of tang poetry
  这一目的能否实现关键在于唐诗英语译文能否被英语文化区读者理解并接受。
• Assuming that the base class file contained translations in american english , the developer would then have to create a file containing british english variations ,
  假设基类文件包含美式英语的译文，那么开发者必须创建包含英式英语译文的文件
• We propose a method to judge the defmiteness of chinese noun phrase in order to get information to generate the definite article . we define some definite reference relations between chinese noun phrases
  为判定汉语篇章中名词短语是否定指，为给英语译文冠词的正确生成提供信息，本文基于ccm提出并实现了一种汉语名词短语定指性判定方法。
• It is very difficult to generate correct english sentences from those chinese sentences that omit subjects . so we deal with the problem of subject ellipsis in chinese sentences with the context knowledge in ccm
  汉语篇章中主语省略现象给英语译文的主语以及其它句法成分的正确生成带来了许多困难，为此本文基于ccm提出并实现了一种汉语主语省略句处理方法。