虎虎的英文

• vigorousness

• "虎虎有生气" 英文翻译 :    vigorous and energetic; be full of vigour
• "马马虎虎" 英文翻译 :    1.(马虎; 草率) palter with something; careless; casual; make a hash of something; slack; sloppiness in work; sloppy; take [do] things in a slipshod [slapdash; perfunctory] manner 服务马马虎虎 slack in service; 产品出厂要严格检查, 马马虎虎可不行。 products must be strictly, not carelessly, inspected before they leave the factory. 你要他们仔细点, 不要马马虎虎。ask them to be more careful. don't let them get slack.他的信我只是马马虎虎地看了一下。 i merely glanced over his letter.2.(凑合; 将就; 勉强) fair to middling; just passable; not so bad, not so good; just so-so 你的游泳技术怎么样? -- 马马虎虎 , 游不远。 are you a good swimmer? -- just so-so. i can't swim far. 这种牌子的香烟怎么样? -- 马马虎虎, 你来一支试试。 how's this brand of cigarettes? -- not so bad. try one. 他能讲英语, 讲得马马虎虎。 he can speak english, after a fashion
• "马马虎虎的" 英文翻译 :    so-so = neither very bad nor very good/well
• "马马虎虎地" 英文翻译 :    in a perfunctory manner
• "服务马马虎虎" 英文翻译 :    slack in service
• "工作马马虎虎" 英文翻译 :    do one's work slapdash/in a slapdash way
• "马马虎虎的人" 英文翻译 :    sloven
• "马马虎虎的做" 英文翻译 :    skimp
• "动物星球-虎虎生风" 英文翻译 :    the awesome pawsome
• "马马虎虎地治疗" 英文翻译 :    quack
• "马马虎虎对付某事" 英文翻译 :    palter with sth
• "勉强, 马马虎虎, 不很好" 英文翻译 :    in a fashion
• "从头到尾马马虎虎地" 英文翻译 :    once over lightly
• "马马虎虎地, 不大令人满意地" 英文翻译 :    after a manner
• "随随便便的, 马马虎虎的" 英文翻译 :    any old how
• "他能讲英语讲得马马虎虎" 英文翻译 :    he can speak english after a fashion
• "产品出厂要严格检查马马虎虎可不行" 英文翻译 :    products must be strictly not carelessly inspected before they leave the factory
• "再马马虎虎地开车就会酿成车祸" 英文翻译 :    there would be an accident if you drive carelessly like this
• "虎贺寿" 英文翻译 :    torakazu
• "虎灰蝶" 英文翻译 :    yamamotozephyrus kwangtungensis
• "虎河豚" 英文翻译 :    duffer
• "虎击" 英文翻译 :    tiger strike
• "虎河病" 英文翻译 :    tiger river disease
• "虎姬" 英文翻译 :    torahime
• "虎号战列巡洋舰" 英文翻译 :    hms tiger
• "虎姬町" 英文翻译 :    torahime, shiga

• He looked at him furiously for an instant .
  他气虎虎地瞅了他一眼。
• They stood there with an air of defiance, or at least of contention .
  两个人都带着挑战，至少是争论的神气，气虎虎地站在那里。
• Tiger tiger is the king in mountains , as well is a majestic symbol with strength
  虎虎为山中之王，是威严和力量的象征。
• The residents often dress the newborn babies with tiger hats and shoes , hoping that the newborns become as dynamic as tiger
  虎头鞋和虎头帽是黄河沿岸的居民给刚出生的孩子穿的衣物，寄予对孩子虎虎生威的期望。
• The dramatic new development came after an explosive device , consisting of gas cylinders and nails , was found outside the tiger tiger nightclub at 2am in the haymarket , near piccadilly circus , in the heart of london ' s tourist district
  戏剧性的发展出现在由气瓶和指甲组成的爆炸装置之后，于凌晨两点在伦敦游览区中心的海依市场内，虎虎夜总会外，邻近皮卡迪利马戏团处被发现。
• The dramatic new development came after an explosive device , consisting of gas cylinders and nails , was found outside the tiger tiger nightclub at 2am in the haymarket , near piccadilly circus , in the heart of london ' s tourist district
  戏剧性的新发展在由汽缸和钉子组成的爆炸装置后出现，该装置于凌晨两点在伦敦游览区中心的海依市场内的虎虎夜总会外，皮卡迪利马戏团附近处被发现。
• The dramatic new development came after an explosive device , consisting of gas cylinders and nails , was found outside the tiger tiger nightclub at 2am in the haymarket , near piccadilly circus , in the heart of london ' s tourist district
  凌晨两点在伦敦游览区中心的干草市场内的虎虎夜总会外面，邻近皮卡迪利马戏团的地方发现由气瓶和指甲组成的爆炸装置之后，事情出现新的戏剧性的变化。
• His whiskers cut off , noirtier gave another turn to his hair ; took , instead of his black cravat , a colored neckerchief which lay at the top of an open portmanteau ; put on , in lieu of his blue and high - buttoned frock - coat , a coat of villefort s of dark brown , and cut away in front ; tried on before the glass a narrow - brimmed hat of his son s , which appeared to fit him perfectly , and , leaving his cane in the corner where he had deposited it , he took up a small bamboo switch , cut the air with it once or twice , and walked about with that easy swagger which was one of his principal characteristics . " well , " he said , turning towards his wondering son , when this disguise was completed , " well , do you think your police will recognize me now .
  胡子刮掉了，诺瓦蒂埃又把他的头发重新整理了一下，然后，拿起一条放在一只打开着的旅行皮包上面的花领巾，打了上去，穿上了维尔福的一件燕尾服式的棕黑色的一衣，脱下了他自己那件高领蓝色披风，在镜子前面试，他又拿了他儿子的一顶狭边帽子，觉得非常合适把手杖放在原先那个壁炉角落里，拿起一支细竹手杖，用他那有力的手虎虎地试了一下，这支细手杖是文雅代理法官走路时用的，拿着它更显得从容轻快，这是他的主要特征之一。

• 虎虎的日语：〈書〉威勢のあるさま. 虎虎有生气／勇ましくて元気いっぱいである.
• 虎虎的韩语：[형용사] (1)용맹하고 생기발랄한 모양. 원기왕성한 모양. 활기찬 모양. 기세 드높은 모양. 虎虎有生气; 용맹하고 생기 넘치다 虎虎的小伙子; 원기왕성한 젊은이 (2)(표정이) 엄한[무서운] 모양.
• 虎虎的俄语：pinyin:hǔhǔ 1) бодрый, энергичный, молодцеватый 2) воинственный
• 虎虎什么意思：hǔhǔ [vigorous] 形容威武 虎虎有生气