衣衫褴褛的英文

• be shabby in dress; be clothed in ragged garments; be clothed [clad] in rags; be dressed in miserable rags and tatters; be in rags; one's clothes were hanging in ribbons.; out at (the) elbows; shabbily dressed; tattered; tatty; threadbare

• "衣衫"英文翻译    clothes; dress
• "褴褛"英文翻译    ragged; shabby
• "（人）衣衫褴褛" 英文翻译 :    to be out at elbows
• "但衣衫褴褛" 英文翻译 :    truth hath a good face but ill clothes
• "衣衫褴褛的" 英文翻译 :    dowdy; ragamuffinly; ragged; shabby; tatty
• "衣衫褴褛地" 英文翻译 :    shabbily
• "衣衫褴褛的人" 英文翻译 :    scarecrow
• "那衣衫褴褛的过客" 英文翻译 :    the ragged man in ragged clothes
• "衣衫褴褛的，破旧的" 英文翻译 :    tattered
• "衣衫褴褛的儿童" 英文翻译 :    ragamuffin
• "衣衫褴褛的福音" 英文翻译 :    the ragamuffin gospel
• "衣衫褴褛的流浪者" 英文翻译 :    a tramin shabby old clothes
• "衣衫褴褛的样子" 英文翻译 :    shabbiness
• "衣衫褴褛的斐恩" 英文翻译 :    phaen of the rags
• "那些衣衫褴褛的人们" 英文翻译 :    the ragged man in ragged clothes
• "破破烂烂的，衣衫褴褛的" 英文翻译 :    shabby
• "衣衫褴褛的, 穷困潦倒的" 英文翻译 :    out at the elbows
• "那个疲倦的衣衫褴褛的陌生人" 英文翻译 :    the ragged men in ragged clothes
• "那个衣衫褴褛的人拉着一货车破布碎片" 英文翻译 :    the ragged man drags a waggon of rag fragments
• "褴褛的衣衫" 英文翻译 :    torn clothes
• "褴褛衣衫" 英文翻译 :    tattered garments
• "衣衫肮脏褴褛的乞丐" 英文翻译 :    a beggar dressed in filthy rags
• "衣衫" 英文翻译 :    clothes; dress
• "褴褛" 英文翻译 :    ragged; shabby 穿着褴褛 shabbily dressed; out at elbows; in rags; 衣衫褴褛 be dressed in rags; shabbily dressed; out at elbows
• "褴褛的" 英文翻译 :    down-at-the-heel; footy; scruffy; tagrag; tattered

• Ragged children filled the air with screams .
  衣衫褴褛的儿童哭声震天。
• He was a shabby stooped little drunkard .
  他是个衣衫褴褛、伛腰曲背的小个子酒鬼。
• He is a shabby, needy man .
  他是个衣衫褴褛的穷人。
• One story has a tired old man, shabbily dressed .
  有一个故事说一个衣衫褴褛、神色疲惫的老人。
• The strong struck down the weak, the ragged spat on the naked .
  强壮的击倒了体弱的；衣衫褴褛的唾骂一丝不挂的。
• Peter presented his hareskin jacket to his poorly-dressed rescuer .
  彼得把自己的兔皮袄给了衣衫褴褛的救命恩人。
• One of the girls, a sad, shabby russian, brought him tea in a glass .
  一个愁眉苦脸、衣衫褴褛的俄国姑娘给他端来一杯茶。
• "we must blaze the news across the front page of mutiny!" said the shabby girl .
  “我们必须把这个消息登在《反叛》的头版！”衣衫褴褛的姑娘说。
• General george washington and his ragged soldiers needed food, clothing, and ammunition。
  乔治华盛顿将军和他的衣衫褴褛的士兵需要粮食，衣服和弹药。
• Then the starving, bootless, ragged, stupid wretches fell down and worshipped the system .
  于是那些挨饿的，赤脚的，衣衫褴褛的，愚昧无知的可怜虫就跪倒地下，对这个制度顶礼膜拜。

• 衣衫褴褛的法语：être loqueteux;être en haillon
• 衣衫褴褛什么意思：yī shān lán lǚ 【解释】褴褛：破烂。衣服破破烂烂 【出处】先秦·左丘明《左传·宣公十二年》：“训之以若敖，蚡冒，筚路蓝缕以启山林。”杜预注：“蓝缕：敝衣。” 【示例】柳青《创业史》第一部：“你看吧，～的饥民们冻得缩着肩膀，守候在庄稼院的街门口。” 【拼音码】ysll 【用法】主谓式；作主语、定语、状语；含贬义 【英文】out at elbows