见不得人的勾当的英文

• under-the-table deal

• "见不得人"英文翻译    shameful; cannot bear the li ...
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "勾当"英文翻译    business; deal
• "不正大光明的，见不得人的勾当" 英文翻译 :    shady deal
• "见不得人的事" 英文翻译 :    monkey business
• "不正当的，见不得人的" 英文翻译 :    under the table
• "骗人的勾当" 英文翻译 :    a fraudulent practice
• "见不得人" 英文翻译 :    unpresentable
• "品格不端的，见不得人的" 英文翻译 :    disreputable
• "他的经营原来是见不得人的欺诈行为。②骗子" 英文翻译 :    his management turned out to be a shameful cheat
• "不可告人的勾当" 英文翻译 :    dirty work at the crossed roads
• "肮脏的勾当" 英文翻译 :    dirty work
• "下流的勾当" 英文翻译 :    base acts
• "见不得" 英文翻译 :    1.(不能遇见) not to be exposed to; unable to stand 见不得阳光 not to be exposed to the sunlight2.(不能让人看见或知道) not fit to be seen or revealed; unpresentable 见不得人 shameful; cannot bear the light of the day; cannot stand scrutiny; scandalous; too ashamed to show up in public; 见不得人的勾当 deeds that cannot bear the light of the day; underhand activities
• "干着非法的勾当" 英文翻译 :    carry on illegal activities under the cloak of legality
• "不得人心" 英文翻译 :    not enjoy popular support; be unpopular; contrary to the will of the people; go against the will of the people; unable to win popularity; unpopularity 他上任没几天, 就成了公司里最不得人心的人。 within a few days of taking office he had become the most unpopular man in the company
• "不得人意" 英文翻译 :    be deep in one's black books
• "不得人缘" 英文翻译 :    disfavour
• "不得人尊重" 英文翻译 :    rebe
• "见不得阳光" 英文翻译 :    not to be exposed to the sunlight not fit to be seen or revealed
• "不诚实的或罪恶的勾当" 英文翻译 :    dishonest or criminal scheme
• "不得人心无所谓" 英文翻译 :    bush: im not trying to be popular
• "见不得光的盒子" 英文翻译 :    the box
• "披着合法的外衣,干着非法的勾当" 英文翻译 :    carry on illegal activities under the cloak of legality
• "披着合法的外衣干着非法的勾当" 英文翻译 :    carry on illegal activities under the cloak of legality

• In the end he had got mixed up in some shady affair .
  最后，他卷入了一桩见不得人的勾当。
• Some newspapers say there ' s a lot of monkey business going on at the company
  一些报纸报导说这个公司里有很多见不得人的勾当
• Under - the - table deal
  见不得人的勾当
• They did many dishonest things . they came to " gather information instead of " making a visit
  但是这些人并不是那么善良，来者不善，善者不来，他们干了很多见不得人的勾当。
• Hearing that the 8th route army thought women should have equality with men , she began to brood over her actions and think it wrong to partake of her mother - in - law ' s revels
  她听说八路军提倡男女平等，认真地反省了一下自己的荒唐行为，认识到不该参与她婆婆干的那些见不得人的勾当。