解释清楚的英文

• explain away
• get across ＝ put across
• put across＝get across （expound sth clearly）

• "解释"英文翻译    explain; expound; interpret; ...
• "清楚"英文翻译    clear; distinct
• "解释清楚,说明" 英文翻译 :    put across; put over
• "揭示，说明，解释清楚" 英文翻译 :    throw light on
• "解释清楚；做成(交易)" 英文翻译 :    put across
• "详细解释清楚" 英文翻译 :    run it down to me
• "清楚地说出，解释清楚" 英文翻译 :    spell out
• "解释清楚，使被理解" 英文翻译 :    put across／over
• "解释清楚，使人了解" 英文翻译 :    get across
• "解释清楚；使人接受" 英文翻译 :    put across
• "解释清楚；使人了解；通过" 英文翻译 :    get across
• "使人了解；解释清楚" 英文翻译 :    get across
• "在课堂中请求老师将问题解释清楚" 英文翻译 :    asking for clarification in class
• "说明；解释；提供线索；使清楚起来" 英文翻译 :    throw/shed light on
• "清楚" 英文翻译 :    1.(容易让人了解、辨认) clear; distinct 把工作交代清楚 explain one's job clearly on handing it over; 把事情谈清楚 talk the matter over; 字迹清楚 written in a clear hand; 发音清楚 a clear pronunciation; 一清二楚 (as) clear as daylight; 来历清楚 have a clear record; 清楚的笔迹 a distinct writing; 我讲清楚了没有? have i made myself clear?2.(不糊涂) clear; lucid 头脑清楚 a clear head [mind]; 头脑清楚的人 a lucid thinker3.(了解) be clear about; understand 你恐怕不清楚这个问题吧。 perhaps you don't understand this question
• "解释" 英文翻译 :    explain; expound; interpret; explicate; elucidate; tale 解释法律 interpret laws; 解释新词 explain a new word; 权威解释 authentic interpretation; 解释工作 explanation; 对本协议在解释上若有分歧, 应以 ... 文本为准。 in case there is any divergence of interpretation of this agreement, the ... text shall prevail. 她的解释消除了我的怀疑。 she managed to explain away my doubts. 请用英语把它恰当地解释一下。 explain it properly in english, please.; 解释代码 interpretive code; 解释法 interpretative method; interpretation act; 解释方案 interpretative version; 解释权 power of interpretation; right to interpret; 解释图 key-drawing
• "搞清楚,想清楚" 英文翻译 :    figure out
• "变清楚" 英文翻译 :    appear
• "不清楚" 英文翻译 :    blur; bypass tv filer (color); cm rejection; dimness; efface; have no idea; illegible; passive_critical_strike
• "查清楚" 英文翻译 :    make sure
• "对…清楚" 英文翻译 :    be clear about
• "搞清楚" 英文翻译 :    figure out
• "讲清楚" 英文翻译 :    clarify; get across; spell out sth
• "看清楚" 英文翻译 :    see straight
• "你清楚" 英文翻译 :    you know it

• It was no business of other people to set it down .
  这不是旁人能解释清楚的事。
• You are clearly rather muddled about office procedures but i will soon straighten you out .
  你显然不大明白办事的手续，但是我很快就给你解释清楚。
• It is hard to define exactly what has changed
  很难解释清楚到底发生了什么变化。
• Please elucidate the reasons for your decision
  请把你作出决定的理由解释清楚。
• Tom ： why didn ' t you explain it again before now
  汤姆?你怎么不在这之前解释清楚？
• It ' s hard to define exactly what has changed
  很难解释清楚到底发生了什麽变化
• - what ' s that mean ? - very hard to translate that
  那是什么意思？很难解释清楚
• I don ' t think i have explained my proposal fully
  我想我还没把我的提议完全解释清楚
• What ' s that mean ? - very hard to translate that
  那是什么意思？很难解释清楚
• And none of them can come up with a good reason as to why
  无人能解释清楚其中的缘由

• 解释清楚的法语：expliquer nettement
• 解释清楚的俄语：разъяснить разъяснять объясняться развязывать