解释草案的英文

• expository bill

• "解释"英文翻译    explain; expound; interpret; ...
• "草案"英文翻译    draft; ground plan
• "草案" 英文翻译 :    draft (of a plan, law, etc.); ground plan 决议草案 a draft resolution; 宪法草案 a draft constitution; 草案文本 draft text; 尚待核准的草案 a proposal ad referendum
• "解释" 英文翻译 :    explain; expound; interpret; explicate; elucidate; tale 解释法律 interpret laws; 解释新词 explain a new word; 权威解释 authentic interpretation; 解释工作 explanation; 对本协议在解释上若有分歧, 应以 ... 文本为准。 in case there is any divergence of interpretation of this agreement, the ... text shall prevail. 她的解释消除了我的怀疑。 she managed to explain away my doubts. 请用英语把它恰当地解释一下。 explain it properly in english, please.; 解释代码 interpretive code; 解释法 interpretative method; interpretation act; 解释方案 interpretative version; 解释权 power of interpretation; right to interpret; 解释图 key-drawing
• "internet草案" 英文翻译 :    internet draft
• "草案，协议" 英文翻译 :    protocol
• "草案的" 英文翻译 :    draft; draught; tentative
• "草稿,草案" 英文翻译 :    draft
• "法案,草案" 英文翻译 :    draft
• "拟稿；草案" 英文翻译 :    draft
• "iso建议草案" 英文翻译 :    iso draft proposal
• "白纸草案" 英文翻译 :    white bill; white paper on airport corporation
• "报告草案" 英文翻译 :    a draft report
• "标准草案" 英文翻译 :    draft standard
• "草案初稿" 英文翻译 :    first draft preliminary draft; first draft, preliminary draft
• "草案分析" 英文翻译 :    draft analysis
• "草案拷贝" 英文翻译 :    draft copy
• "草案水平" 英文翻译 :    draft level
• "草案文本" 英文翻译 :    draft text
• "草图草案" 英文翻译 :    draft
• "法例草案" 英文翻译 :    draft legislation
• "法律草案" 英文翻译 :    draft bill; rogation
• "工作草案" 英文翻译 :    working draft (wd)
• "规章草案" 英文翻译 :    projecto de regulamento; rough rule
• "合同草案" 英文翻译 :    draft contract

• On april 6 i . e . the day on which the draft interpretation was put to the npcsc to vote , the ce received a copy of the interpretation passed by the npcsc
  在4月6日当天（即是人大常委会就解释草案表决的日子） ，行政长官收到人大常委会所通过的解释文本。
• On april 6 ( i . e . the day on which the draft interpretation was put to the npcsc to vote ) , the ce received a copy of the interpretation passed by the npcsc
  在4月6日当天（即是人大常委会就解释草案表决的日子） ，行政长官收到人大常委会所通过的解释文本。
• The npcsc will be discussing the draft interpretations on article 7 of annex i and article 3 of annex ii of the basic law at its meeting to be held from april 2 to 6
  人大常委会将在四月二日至六日举行的会议中，讨论《基本法》附件一第七条和附件二第三条的解释草案。
• Article 44 the office of operation of the standing committee shall research and prepare draft legislative interpretation , and shall be put on the agenda of the upcoming session of the standing committee upon decision by the chairman ' s committee
  第四十四条常务委员会工作机构研究拟订法律解释草案，由委员长会议决定列入常务委员会会议议程。
• Regarding the first part of the question , the meeting of the chairman and vice - chairmen of the standing committee of the national people s congress ( npcsc ) announced on march 26 that the draft interpretation of article 7 of annex i and article iii of annex ii to the basic law would be considered at the meeting of the npcsc between april 2 and 6
  就问题的第一部分，全国人民代表大会常务委员会（人大常委会）委员长会议是在3月26日作出公布，表示会在4月2日至6日的人大常委会会议上，审议《基本法》附件一第七条和附件二第三条的解释草案。
• Regarding the first part of the question , the meeting of the chairman and vice - chairmen of the standing committee of the national people s congress npcsc announced on march 26 that the draft interpretation of article 7 of annex i and article iii of annex ii to the basic law would be considered at the meeting of the npcsc between april 2 and 6
  就问题的第一部分，全国人民代表大会常务委员会（人大常委会）委员长会议是在3月26日作出公布，表示会在4月2日至6日的人大常委会会议上，审议《基本法》附件一第七条和附件二第三条的解释草案。