言者谆谆听者藐藐的英文

• the words were earnest but they fell on deaf ears

• "藐"英文翻译    despise; slight; ignore; loo ...
• "言者谆谆,听者藐藐" 英文翻译 :    The speaker talked with great earnestness,but the audience paid little attention.The words were earnest,but they fell on deaf ears.
• "言者无心,听者有意" 英文翻译 :    A casual remark sounds significant to a suspicious listener.A careless word may reveal much to an attentive listener.
• "言者无心听者有意" 英文翻译 :    a careless word may reveal much to an attentive listener
• "谆谆" 英文翻译 :    earnestly and tirelessly 谆谆教导 earnestly instruct; 谆谆教诲 inculcate
• "听者" 英文翻译 :    auditor; hearer; observer
• "言者" 英文翻译 :    talker
• "收听者, 窃听者" 英文翻译 :    listener-in
• "偷听者，窃听者" 英文翻译 :    eavesdropper
• "旁听者" 英文翻译 :    hearer
• "窃听者" 英文翻译 :    interceptor; listener-in
• "倾听者" 英文翻译 :    audient; listener
• "收听者" 英文翻译 :    auditor; listener-in
• "探听者" 英文翻译 :    snooper
• "听众；听者" 英文翻译 :    listener
• "偷听者" 英文翻译 :    earwig; eavesdropper
• "聆听者" 英文翻译 :    listener; nht
• "谗言者" 英文翻译 :    sycophant
• "代言者" 英文翻译 :    spokesman
• "断言者" 英文翻译 :    affirmant
• "发言者" 英文翻译 :    speaker; speechmaker
• "留言者" 英文翻译 :    message name
• "流言者" 英文翻译 :    mythbusters
• "申言者" 英文翻译 :    prophet
• "圣言者" 英文翻译 :    paragon