认为理所当然的英文

• take for granted
• take…for granted

• "认为"英文翻译    think; consider; hold; deem; ...
• "理所当然"英文翻译    be natural and right; as a m ...
• "想当然,认为理所当然" 英文翻译 :    take…for granted
• "把…认为理所当然的" 英文翻译 :    take…for granted (=assume to be true); take…for granted（=assume to be true）
• "认为理所当然的" 英文翻译 :    take…for granted
• "想当然,认为理所当" 英文翻译 :    take ... for granted
• "认为当然，认为理所当然" 英文翻译 :    take for granted
• "把…认为理所当然例如" 英文翻译 :    take … for granted
• "视…为理所当然" 英文翻译 :    believe a fact or action without questioning
• "自以为理所当然" 英文翻译 :    take things for granted
• "作为理所当然的事" 英文翻译 :    as a matter of course
• "认为某事理所当然" 英文翻译 :    take sth. for granted
• "认为是理所当然的" 英文翻译 :    take for granted
• "认为,理所当然；对…不予以重视" 英文翻译 :    take for granted
• "理所当然" 英文翻译 :    be natural and right; as a matter of course; as it ought to be; be logical and natural; in accordance with what is right; it goes without saying that ...; it is (only) natural that ...; it is only right and natural.; it is only right and proper (that ...); it stands to reason that ...; naturally; of course 帮助自己的同志对她来说是理所当然的。 it comes natural to her to help her comrades. 他们的荒谬提案理所当然地被否决了。 of course their absurd proposal was rejected
• "理所当然的" 英文翻译 :    matter of course
• "理所当然地" 英文翻译 :    in the nature of things
• "视某人或某物为理所当然；不把……当一回事" 英文翻译 :    take someone or something for granted (idiom)
• "表示理所当然" 英文翻译 :    is ice cold
• "理所当然的事" 英文翻译 :    a matter of course; matters of course
• "当然，理所当然的(事)" 英文翻译 :    as a matter of course; se
• "想当然，以为…理所当然" 英文翻译 :    take for granted
• "认为义所当然" 英文翻译 :    justificatio
• "理所当然应该享有的权利" 英文翻译 :    automatic right
• "帮助自己的同志对她来说是理所当然的" 英文翻译 :    it comes natural to her to help her comrades

• All the stuff that you take for granted
  .你认为理所当然的一切
• It is taken for granted that everyone is equal before the law
  法律面前人人平等是被认为理所当然的。
• I take it for granted that you will come and talk the matter over with him
  我认为理所当然的是，你会来和他谈这件事。
• Take . for granted
  想当然,认为理所当然
• I do accept gratefully that roman will always make it granted that we are a club to be reckoned with
  我认为理所当然的是，每个人都恨穆帅，因为他聪明，好看，酷和不怕说出自己想法，同时能赢得比别人更多比赛。
• But in the end mckie was acquitted , and bayle ' s statement helped challenge a system that had , until then , simply been taken for granted
  但是最后麦金被宣告无罪，贝勒的评论帮助她挑战了在此以前仅仅是被认为理所当然的系统。
• His birth , life and death are revealed in much more detail than most ancient figures whose existence is taken for granted by historians
  比起大部分被历史学家们认为理所当然存在的古代人物，耶稣的出生、生活和死亡为人所知得远更详细。
• I do take for granted that everyone will hate jos as he is smarter , better looking , cooler and less afraid to say his mind while winning more games than anyone else
  我认为理所当然的是，每个人都恨穆帅，因为他聪明，好看，酷和不怕说出自己想法，同时能赢得比别人更多比赛。
• The family we take for granted could one day abandon us ; the husband we trust so implicitly might betray us ; the daughter we love so deeply perhaps won ' t return to us
  我们认为理所当然的家庭会抛弃我们；我们深信无比的丈夫也可能背叛我们；我们深深爱着的女儿也许不再回到我们的身边。
• " the more , on the level of meaning , conduct is taken for granted , the more possible alternatives to the institutional ' programs ' will recede , and the more predictable and controlled conduct will be
  在意义层次上，行为越被认为理所当然，制度的设计就越不可能被替代，而行为就越可预测和越被控制。