论功行赏的英文

• reward according to [after] sb.'s deserts; award people according to their contributions; decide on awards on the basis of merit; dispense rewards according to one's merit; go over the records and decide on awards; render unto caesar that which is caesar's; reward according to merits; reward one according to his merit

• "叙功行赏" 英文翻译 :    go over the merits and grant awards; go over the records and decide on awards
• "照功行赏" 英文翻译 :    decide on awards on basis of merit; reward one according to his merit
• "功行" 英文翻译 :    deeds acts merits
• "理论功率" 英文翻译 :    theoretical power (horse-power); theoreticl horsepower
• "论功计薪" 英文翻译 :    paying for contribution
• "论功提升" 英文翻译 :    promotion by merit
• "做功行程" 英文翻译 :    working stroke
• "作功行程" 英文翻译 :    ausstosshub
• "论公民的不服从" 英文翻译 :    civil disobedience
• "论公民的不服从权利" 英文翻译 :    civil disobedience
• "论公务船舶采购船体体险之法制与实践" 英文翻译 :    the legal system and practice of procurement on marine insurance hull of government fleet
• "论工具理性对人的全面发展的制约" 英文翻译 :    on the restriction of the tool rationality to human comprehensive development
• "论公义" 英文翻译 :    a theory of justice
• "论工程咨询业如何立足市场参与竞争" 英文翻译 :    on competitiveness of engineering consulting industry based on the market
• "论共和国" 英文翻译 :    de republica
• "论个人在人生价值体系中的定位" 英文翻译 :    the position of individualism in the system of personal value

• The years of ineffectual service count big in the bestowal of rewards .
  几年徒劳无益的服务，在论功行赏时就大有关系。
• As a reward, i was promoted to district manager of washington d.c. .
  论功行赏，我被升为华盛顿哥伦比亚特区的地区营业主任。
• If they meet these objectives, they should be rewarded with more than kind words .
  如果他们达成目标，就要论功行赏，光是讲好话是不够的。
• A good dog deserves a good bone
  西方人论功行赏时常说"好狗应有好骨头
• We have a compensation system that rewards staff for performance
  我们制定了奖励计划,对员工论功行赏
• We motivate our employees to perform and reward them accordingly
  我们激励员工争取表现,并且论功行赏
• Heaven goes by favour ; if it went by merit , you would stay out and your dog would go in
  天堂是以偏爱行事的；如果论功行赏，则君将不得其门而入，而君家之狗将登堂入室矣。
• A performance - based compensation policy for employees is important for reforming the incentive structure of state - owned banks
  论功行赏的雇员薪酬政策是改革国有银行的激励制度的重要元素。
• 13 in reward from prince of wu according to contribution , the merchant consequently was rewarded a large fiefdom to be a strong feudal lord in the country
  吴王论功行赏;商人因此获得一大片封地，成了雄霸一方的郡主。
• There is a need for a comprehensive review of human - resources policies including hiring and firing , and more importantly , introducing performance - based compensation
  国有银行有需要全面检讨其人力资源政策，包括招聘及免职政策，而其中更重要的是订出论功行赏的薪酬制度。

• 论功行赏的法语：proportionner les récompenses et les services à chacun selon ses mérites
• 论功行赏的日语：〈成〉論功行賞.功績に応じて褒賞を与える.
• 论功行赏的韩语：【성어】 논공행상(하다). 论功行赏, 无所偏倚; 논공행상에 치우침이 없다
• 论功行赏的俄语：pinyin:lùngōngxíng shǎng вознаграждать в соответствии с заслугами, воздавать должное
• 论功行赏什么意思：lùn gōng xíng shǎng 【解释】按功劳的大小给于奖赏。 【出处】《韩非子·八说》：“计功而行赏，程能而授事。” 【示例】时～，以为驻敌之功大，退敌之功小。（《三国志·吴书·顾潭传》） 【拼音码】lgxs 【用法】连动式；作谓语、定语；含褒义 【英文】award people according to their contributions 【故事】西汉初年，汉王刘邦打败了...