论翻译中的文化差异及习惯表达法的英文

• cultural difference and idiomatic expressions in translation

• "论"英文翻译    The Analects of Confucius
• "翻译"英文翻译    translate; interpret; put... ...
• "中的"英文翻译    hit the target; hit the mark ...
• "文化"英文翻译    civilization; culture
• "差异"英文翻译    difference; divergence; disc ...
• "及"英文翻译    reach; come up to
• "习惯"英文翻译    be accustomed to; be used to ...
• "表达法"英文翻译    representation; mode of expr ...
• "习惯表达法" 英文翻译 :    idiomatic expressions
• "藏汉互译中的文化差异之窥见" 英文翻译 :    cultural difference on translation between tibetan language and han language
• "英汉翻译中的文化因素" 英文翻译 :    culture factors in english and chinese translation
• "翻译中的文档" 英文翻译 :    translating documents
• "论法律术语翻译中存在文化差异的问题" 英文翻译 :    cultural differences in translating legal terms
• "英汉翻译中淡化文化差异的几种技巧" 英文翻译 :    several translation skills on dealing with cultural differences
• "如何克服人名翻译中的文化障碍" 英文翻译 :    on ways of breaking cultural barriers in translation of human names
• "英汉词汇的文化差异研究" 英文翻译 :    on cultural difference of english and chinese vocabulary
• "中英颜色词的文化差异" 英文翻译 :    cultural differences of chinese and english color words
• "论翻译中不同文化形象转换" 英文翻译 :    on the transfer of different cultural images in translation
• "文化差异" 英文翻译 :    cultural differences; cultural diversity; sth you learned from culture
• "汉英跨文化交际翻译中的" 英文翻译 :    china english china english in chinese-english translation in intercultural communication
• "英语中的性别差异及其文化内涵" 英文翻译 :    on sex difference in english and its cultural meaning
• "从汉英词汇的比较看中西方的文化差异" 英文翻译 :    seeking cultural difference from comparison of chinese and english vocabulary
• "浅析英汉语用上的文化差异" 英文翻译 :    cultural differences in application of english and chinese languages
• "交叉文化差异" 英文翻译 :    cross culture difference; crossculture differencee; culture difference
• "论翻译中词性的转换" 英文翻译 :    about transform of parts of speech in translation; on transform of parts of speech in translation