论资排辈的英文

• be promoted according to status; arrange in order of seniority; by way of seniority; give top priority only to seniority in the selection (of cadres); (the idea that) seniority must be given top priority

• "按资排辈" 英文翻译 :    (assign posts, promote positions) according to seniority 由于受旧观念的影响, 有些单位分配工作按资排辈。 influenced by old ideas, some units assign posts according to seniority
• "年资排名表" 英文翻译 :    seniority roll
• "服务年资；按年资排名" 英文翻译 :    seniority
• "论自告奋勇的歌唱家" 英文翻译 :    on a volunteer singer
• "论装备" 英文翻译 :    les armes
• "论自立" 英文翻译 :    self-reliance
• "论专业英语中的词汇教学" 英文翻译 :    a discussion of vocabulary-teaching methods in subject-based english
• "论自然" 英文翻译 :    nature; peri physeos
• "论助" 英文翻译 :    ronsuke
• "论自然灾害" 英文翻译 :    urban natural calamity
• "论著" 英文翻译 :    treatise; works; book
• "论自杀" 英文翻译 :    suicide:a study in sociology
• "论主体性教育中的主体间性" 英文翻译 :    on the inter-subjectivity in subjectivity education

• The seniority system is slowly modernizing
  （论资排辈的体制逐渐走向现代化。 ）
• Pay and promotion are often by seniority
  教师的薪金和晋升也是论资排辈。
• Newcomers have to accept their position at the bottom of the pecking order
  新来的人论资排辈只好屈居於最底层
• Newcomers have to accept their position at the bottom of the pecking order
  新来的人论资排辈只好屈居于最底层
• I ' m not a defender of old managers or new ones . i believe in good managers and bad ones , ones who achieve success and ones who didn ' t
  我不喜欢论资排辈，我认为区别教练的好坏是看他所取得的成就的多少。
• It is necessary to exert the market mechanism , carry out the principle of publicity , equality and competition , and choose the excellent ones by smashing the out - of - date management methods . , and building a good environment where talents could demonstrate their ability , as a result , encourage the others
  运用市场机制，面向社会，以公开、平等、竞争、择优的原则，打破论资排辈，营造有利子优秀人才脱颖而出的用人环境，激发广大教师奋发进取的精神。
• We strive to turn more and more human resources to human capital . up - to - date human resource mechanisms help us build a barrier free workplace . we welcome capable employees to join our team , in which they can be inventive and innovative in their work with other talented and aspirant co - workers
  我们拥有独特的用人机制在劳动法颁布前就率先实行全员劳动合同制，从不论资排辈我们拥有宽松的用人环境能上能下能进能出我们拥有丰富的育人资源设有博士后工作站工程硕士点我们拥有

• 论资排辈的日语：資格を論じ序列を重んじる.年功序列.▼“按 àn 资排辈”ともいう.
• 论资排辈的韩语：【성어】 자격을 따지고 서열을 중시하다. 연령 서열을 고려하다. 연공서열(年功序列)에 의하다. 打破论资排辈的旧观念; 자격을 따지고 서열을 따지는 낡은 관념을 타파하다 ＝[论资格, 排辈数]
• 论资排辈什么意思：lùn zī pái bèi 【解释】论：根据；资：资历，资格；辈：大小或前后顺序。根据资历深浅、辈份的大小决定级别、待遇的高低 【示例】单位分房时～的现象不可避免 【拼音码】lzpb 【用法】连动式；作谓语、宾语、分句；含贬义 【英文】seniority must be given top priority