话语的英文

• utterance
  ◇话语语言学 textlinguistics

• "反话语" 英文翻译 :    counter-discourse; counter―discourse
• "性话语" 英文翻译 :    discourse, sexual
• "元话语" 英文翻译 :    meta-discourse; meta-narrative
• "对答话语, 反应话语" 英文翻译 :    response utterance
• "话语分析话语分析" 英文翻译 :    discourse analysis
• "序列话语, 后续话语" 英文翻译 :    sequence utterance
• "爱的话语" 英文翻译 :    speaking in tongues
• "称颂的话语" 英文翻译 :    tribute
• "动听的话语" 英文翻译 :    a soft tongue
• "对话语言" 英文翻译 :    conversational language; interactive language
• "二词话语" 英文翻译 :    two-word utterance
• "发端话语" 英文翻译 :    situation utterance
• "话语标记" 英文翻译 :    discourse marker
• "话语产出" 英文翻译 :    discourse generation
• "话语范围" 英文翻译 :    field of discourse
• "话语方式" 英文翻译 :    mode of discourse
• "话语分析" 英文翻译 :    discourse analysis; utterance analysis
• "话语共同体" 英文翻译 :    communities of discourse; speech communities
• "话语和语篇" 英文翻译 :    discourse and text
• "话语基调" 英文翻译 :    tenor of discourse
• "话语结构" 英文翻译 :    discourse structure
• "话语理论" 英文翻译 :    discourse theory
• "话语模型" 英文翻译 :    discourse model
• "话语能力" 英文翻译 :    discourse competence
• "话音终端" 英文翻译 :    voice terminal
• "话音中多余频率" 英文翻译 :    frequency redundancy in speech waves

• He had heard a voice from the grave .
  他仿佛听见了从坟墓里传来话语。
• Her sweet words dispersed his melancholy .
  她的温柔话语驱散了他的忧愁。
• The words rang out on a note of contempt .
  话语中带有轻蔑的口吻。
• She pursed her lips and spoke hopefully .
  她噘起嘴来，话语中还带着希望。
• Words could not express the dull pain of these things .
  话语是无法表达这些隐痛的。
• Celia sensed the sadness behind andrew's remark .
  西莉亚感到安德鲁话语之中带有几分伤感。
• She was businesslike and brusque, with no small talk .
  她公事公办，不讲絮话，但有时话语唐突。
• In her speech i could catch echoes of my own speech .
  从她的言谈话语中，我能听到我自己话语的回音。
• He was a tall, quiet, sober soft-spoken black man .
  他是个黑人，个子高高的，话语少，很稳重，说话温和。
• Any words or any voice would have shaken you at that moment .
  在那个当口，任何话语，任何声音，都会把你吓住的。

• 话语的泰文
• 话语的法语：discours énoncé
• 话语的日语：ことば.話. 他话语不多,可句句中听 zhòngtīng ／彼はことば数こそ少ないが,なかなかうまいことを言う.
• 话语的韩语：[명사] 말. 언사. 문구(文句). 天真的话语; 천진한 말 合同上的话语; 계약서 상의 문구 他话语不多; 그는 말이 많지 않다
• 话语的俄语：pinyin:huàyu 1) речь, язык 2) слова, выражения
• 话语的阿拉伯语：خطاب (علم الاجتماع); لفظ;
• 话语的印尼文：diskursus; ucapan;
• 话语什么意思：huàyǔ 言语；说的话：天真的～ㄧ他～不多，可句句中听。