诡称的英文

英文翻译手机版

What bothered him was that churchill might use the incident to pretend to germany's allies that hitler was extending a peace feeler .
使他感到烦恼的是，邱吉尔可能利用这次事件向德国的盟国诡称，希特勒正在伸出和平的触须。
If the peculiar relationship between truth ' s absolutism and relativism can be called " truth ' s antinomy , " many philosophical issues over recent several decades of years aim at solving this antinomy
摘要如果将真理的绝对主义与相对主义之吊诡称作“真理的二律背反” ，那么近数十年来，许多哲学问题都是为了解决这个二律背反。
A wariness of mind he would answer as fitted all and , laying hand to jaw , he said dissembling , as his wont was , that as it was informed him , who had ever loved the art of physic as might a layman , and agreeing also with his experience of so seldom seen an accident it was good for that mother church belike at one blow had birth and death pence and in such sort deliverly he scaped their questions
彼为人谨慎，为了做出迎合众人心意之答复，手托下颚，乃按习惯诡称： “吾虽外行，却挚爱医术目睹如此罕见之事件，吾以为母亲教会如能同时拿到诞生与死亡之献金41 ，确为一举两得之好事。 ”遂用此言岔开彼等之质疑。