说实在的的英文

• to be honest

• "说"英文翻译    try to persuade
• "实在"英文翻译    well-done; done carefully
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "老实说，说实在的" 英文翻译 :    to be honest / to tell you the truth
• "（作插入语）老实说；说实在的" 英文翻译 :    to be honest
• "实在的" 英文翻译 :    actual; concrete; hypostatic; real-life; substaintial; substantial; substantive; tangible
• "说实话，实在得说" 英文翻译 :    to be honest
• "表示实在的" 英文翻译 :    substantive
• "不实在的" 英文翻译 :    imaginary; unrealistic
• "讲求实在的" 英文翻译 :    down-to-earth
• "实在的, 现实的" 英文翻译 :    real-life
• "实在的,具体的" 英文翻译 :    concrete
• "实在的本事" 英文翻译 :    real ability
• "实在的学问" 英文翻译 :    solid learning
• "实在的折扣" 英文翻译 :    true discount
• "人生是实在的" 英文翻译 :    life is real! life is earnest
• "未来是实在的" 英文翻译 :    while the future is practically ahead / cruel future approches no lucky
• "说实" 英文翻译 :    tokisane; tokizane
• "实在的, 确实存在著" 英文翻译 :    in esse
• "这是实在的危难" 英文翻译 :    what it really matter
• "指坚实的、扎实的、实实在在的" 英文翻译 :    solid
• "实在" 英文翻译 :    [方言] (of work) well-done; done carefully 工作做得很实在。 the work is well-done
• "你把我的谎言变回实实在在的一切" 英文翻译 :    and turned my lies back into truth again
• "说实话" 英文翻译 :    call a spade a spade; frankly; speak the truth; to tell the truth; totellthetruth; truly; truth to tell
• "发誓说实话" 英文翻译 :    swear to tell the truth

• This is a great pleasure, i assure you .
  说实在的，我真感到非常荣幸。
• In truth, she was far from robust .
  说实在的，她根本说不上健壮。
• You did quite well, considering .
  说实在的，你干得的确不错。
• I must say i did not like the cut of his jib .
  说实在的，我不喜欢他那个样子。
• In fact, this movement by itself was habitual .
  说实在的，这动作本身已经习惯成自然了。
• To tell the truth he was not really in the mood for anything .
  说实在的，他此时干什么事都打不起精神。
• I really believe in being honest and sincere in business .
  说实在的，我认为做买卖要紧的倒是诚实不欺。
• Nevertheless, it is true that he did not wish to be alone with the thing .
  然而，说实在的他也不希望和这东西单独相对。
• As a matter of fact, you needn't bother to ascertain. i ascertained. they're real .
  说实在的，你们不必细看，我检查过了，统统都是真的。
• In fact, i found him personally likable, if irresponsibly impulsive .
  说实在的，我发现，这个人还很可爱，虽然有些不负责任地过于任性了。

• 说实在的的俄语：признаться признаваться собственно