调嘴学舌的英文

• stir up enmity; carry tales; cause alienation between friends by spreading rumors; make mischief (between ...); tell tales; tittle-tattle about people behind their backs

• "学舌" 英文翻译 :    1.(模仿别人说话) mechanically repeat other people's words; parrot 鹦鹉学舌 imitate mechanically; parrot2.[口语] (嘴不严) gossipy; loosetongued
• "鹦鹉学舌" 英文翻译 :    repeat the words of others like a parrot; echo sb.'s words; parrot another's statement; (like) parrots imitating human speech; parrot talk like man; parrot 他只是鹦鹉学舌, 拾人牙慧罢了! he talks like a parrot and just repeat what he heard
• "鹦鹉学舌；学样子" 英文翻译 :    follow suit
• "人云亦云的叫喊，学舌。" 英文翻译 :    parrot-cry
• "饲养的鹦鹉, 学舌的人" 英文翻译 :    poll parrot
• "鹦鹉学舌似地重复" 英文翻译 :    as a parrot; like a parrot
• "鹦鹉学舌地，机械模仿地" 英文翻译 :    parrot-fashion
• "他只是鹦鹉学舌,拾人牙慧罢了!" 英文翻译 :    He talks like a parrot and just repeat what he heard.
• "他只是鹦鹉学舌拾人牙慧罢了" 英文翻译 :    he talks like a parrot and just repeat what he heard
• "调侃" 英文翻译 :    ridicule (a person); mock up sb.; scoff
• "调阻" 英文翻译 :    resistance-trimming
• "调谑" 英文翻译 :    tease; crack a joke
• "调子优美地" 英文翻译 :    sweetly
• "调楹调栅振荡器" 英文翻译 :    tuned-plate tuned-grid oscillator
• "调子美妙的" 英文翻译 :    melodic
• "跌" 英文翻译 :    动词1.(身体失去平衡而倒下; 摔倒) fall; tumble 跌了一跤 trip and fall; 跌入小河 tumble into a stream; 那小男孩头朝下跌下楼梯。 the little boy fell headlong down the flight of stairs. 他跌伤了。 he fell down and injured himself.2.(物体落下) fall; go down 河水跌了。 the river has sunk. 花瓶跌个粉碎。 the vase fell in pieces.3.(物价下降) drop; fall 物价骤跌。 the prices drop sharply
• "调子美地" 英文翻译 :    melodically
• "跌膘" 英文翻译 :    get lean
• "调子高的, 紧张的" 英文翻译 :    high-pitched

• 调嘴学舌的日语：〈成〉間に立って双方に告げ口をしたりあることないことをしゃべったりして悶着を起こさせる.
• 调嘴学舌的韩语：【성어】 뒤에서 이러쿵저러쿵 남의 흉을 보며 말썽을 일으키다[시비를 붙이다]. ＝[调嘴弄舌]
• 调嘴学舌的俄语：pinyin:tiáozuǐxuéshé сплетничать, ябедничать, наушничать
• 调嘴学舌什么意思：tiáo zuǐ xué shé 【解释】指背地里说人闲话，搬弄是非。 【拼音码】tzxs