谄曲的英文

• kuhana

• "谄"英文翻译    flatter; fawn on
• "曲"英文翻译    qu,a type of verse for singi ...
• "谄上傲下" 英文翻译 :    pay too much respect to one's superiors and despise those who are of lower ranks
• "谄媚者，拍马者。" 英文翻译 :    toadeater
• "谄上傲下的" 英文翻译 :    snobbish
• "谄媚者，马屁精" 英文翻译 :    toady
• "谄上欺下" 英文翻译 :    be servile to one's superiors and tyrannical to one's subordinates; fawn on those above and bully those below; flatter those above and browbeat those below; snobbish
• "谄媚者" 英文翻译 :    1.(奴性十足或追求私利者) sycophant2.(拍马屁的人) adulator
• "谄笑" 英文翻译 :    ingratiating smile; fawning smile 仆人的脸上露出一种谄笑。 the servant worn a fawning smile
• "谄媚同时腐蚀接受者和给予者" 英文翻译 :    flattery corrupts both the receiver and the giver
• "谄笑，谄媚的笑" 英文翻译 :    a saccharine smile
• "谄媚取宠" 英文翻译 :    flatter for favorite; curry favour with sb

• 谄曲的俄语：pinyin:chǎnqǔ изолгаться в лести; стать подхалимом; испортиться, привыкнув раболепствовать; раболепный
• 谄曲什么意思：曲意逢迎。    ▶ 南朝 梁 慧皎 《高僧传‧译经下‧求那跋摩》： “浊世多谄曲， 虚伪无诚信。”    ▶ 宋 叶适 《上宁宗皇帝札子》： “夫上媚天子， 下媚庶人， 不以抗犯为能而以顺悦为得， 此岂有谄曲之意存乎其间哉？” 章炳麟 《箴新党论》： “谄曲者， 末胡椒以堕泪， 怀橄榄以解酲， 其实虽具， 必济以文。”