负债(承担)的英文

• indebtedness (incur)

• "负债"英文翻译    owe debt
• "承担"英文翻译    bear; undertake; assume
• "承担负债" 英文翻译 :    assumed liabilities; assumed liability
• "代人承担负债" 英文翻译 :    assumed liabilities
• "承担负债(间接负债), 盘入负债" 英文翻译 :    assumed -ties
• "承担" 英文翻译 :    bear; undertake; assume 承担法律责任 bear legal liability; 承担风险 acceptance of risk; 承担经济责任 undertake financial responsibility; 承担赔偿损失费用 respond in damages; 承担赔偿责任 honor one's liability; 承担票据上的义务 liable for a bill of exchange; 承担一切费用 bear all the costs; 承担义务 commit oneself; be committed to; accept the responsibility for; 承担由此而产生的一切严重后果 bear responsibility [be held responsible] for all the serious consequences arising therefrom; 承担重任 take on heavy responsibilities; take a heavy task upon oneself; 承担费 commitment fee; (道路) 承担交通量 carrying traffic; (工业) 承担能力 ability to take the burden of (industry); 承担债务 incurred obligation; (价值的) 承担者 deposit of value; (生产的) 承担者 agents (of production)
• "利息费用对承担利息负债的比率" 英文翻译 :    ratio of of interest expenses to interest bearing liability
• "负债" 英文翻译 :    1.(欠人钱财) be in debt; incur debts 他负债已达一万美元。 he is in debt to the extent of 10,000 dollars.2.(资产负债表的一方) liabilities 长期负债long-term liabilities; 流动负债 current liabilities; 资产与负债 assets and liabilities; 负债比率 ratio of liabilities; 负债额 amount of obligation; liabilities; 负债国 debtor country; 负债净额 net indebtedness; net liabilities; net obligation; 负债净值[资本]率 net worth to debts ratio; 负债人 debtor; 负债总额 total liabilities; 负债总额周转率 turnover ratio of total liabilities
• "负债；负债类" 英文翻译 :    liability
• "负债；债项；负债额" 英文翻译 :    indebtedness
• "呈现,承担" 英文翻译 :    take on
• "承担……，负责……" 英文翻译 :    be charged with
• "承担，呈现" 英文翻译 :    take on
• "承担，担任" 英文翻译 :    assume
• "承担，雇佣" 英文翻译 :    take on
• "承担，有" 英文翻译 :    supplier
• "承担额" 英文翻译 :    commitment
• "承担费" 英文翻译 :    obligation fees; obligationfees
• "承担人" 英文翻译 :    lessee; underwriter
• "承担者" 英文翻译 :    undertaker
• "承担着" 英文翻译 :    have on one's shoulders
• "负担，承担" 英文翻译 :    afford
• "假定；承担" 英文翻译 :    assume
• "假设，承担" 英文翻译 :    assume
• "接受，承担" 英文翻译 :    undertake