财务整顿的英文

• straightening out of financial affairs

• "财务"英文翻译    finance; financial affairs
• "整顿"英文翻译    rectify; consolidate; reorga ...
• "整顿财务" 英文翻译 :    put financial affairs in order; straighten out financial affairs; straightening out financial affairs
• "财务困难之债务整理" 英文翻译 :    troubled debt restructuring
• "整顿" 英文翻译 :    rectify; consolidate; reorganize; readjust; put... in good order 整顿币制 readjust the currency; 整顿财务 straightening out financial affairs; putting financial affairs in order; setting financial affairs to rights; 对现有企业的整顿、 改组和联合 streamlining, reorganizing and merging the existing enterprises; 整顿党风 rectify the working style of the party; rectify the party style; 整顿规章制度 reestablish rules and regulations; 整顿纪律 strengthen discipline; 整顿经济秩序 rectification of the economic order; straighten out the economic order; 整顿领导班子 consolidate [reorganize] a leading body; 整顿劳动组织 reorganizing work units; 整顿企业 put the enterprises in a better shape; shake-up of enterprises; consolidating enterprises; 整顿文风 rectify the style of writing; 整顿学风 rectify the style of study
• "债务整理期" 英文翻译 :    consolidation period
• "常整顿" 英文翻译 :    seiton; systematise
• "矫正，整顿" 英文翻译 :    rectification n
• "整顿，调整" 英文翻译 :    rectify
• "整顿；整理。" 英文翻译 :    set in order
• "通用业务整形" 英文翻译 :    gts general traffic shaping
• "政府债务整理" 英文翻译 :    consolidation of public loans
• "财务" 英文翻译 :    finance; financial affairs 他对财务一窍不通。 he does not understand finance at all. 这个公司的财务管理得很得法。 the company was skillfully financed.; 财务包干制 system of fixed quotas for revenues and expenditures; financial constructed system; 财务报表 financial statement; 财务报表[告]分析 analysis of finacial statement; 财务报告 financial statement; financial report; 财务比率 financial ratios; 财务补偿 financial indemnity; 财务大检查 general check-up on the financial work; 财务代理人 fiscal agent; 财务调查 investigation on fiscal operations; 财务分析 financial analysis; 财务高级管理人员 financial executive; 财务官 steward; 财务管理 financial control; management through finance; 财务混乱 general chaos in bookkeeping; 财务纪律 discipline relating to financial affairs; 财务监督 financial supervision; 财务结算 financial settlement; 财务经理 finance manager; 财务开支 financial expense; 财务科 finance section; 财务会计(学) financial accounting; 财务会计制度 financial and accounting rules; 财务调整 financial adjustment; 财务帐户 accounts of finance; 财务整顿 straightening out of financial affairs; putting financial affairs in order; setting financial affairs to right; 财务支出 fiscal charges; 财务主管机关 financial executive institute; 财务状况表 balance sheet
• "债务整理协议书" 英文翻译 :    schedule of arrangement
• "工业整顿" 英文翻译 :    industrial rehabilitations
• "公司整顿" 英文翻译 :    company rectification
• "街区整顿" 英文翻译 :    block arrangement
• "企业整顿" 英文翻译 :    enterprise rectification
• "清理整顿" 英文翻译 :    clean-up and rectification 清理整顿各类公司 screen and rectify various kinds of companies
• "清算整顿" 英文翻译 :    arrangement for settlement
• "停产整顿" 英文翻译 :    stoproduction for consolidation; suspend operation pending consolidation
• "停业整顿" 英文翻译 :    suspend business for rectification; suspend business to bring up to standard
• "未整顿的" 英文翻译 :    undressed
• "限期整顿" 英文翻译 :    consolidation within a specified time
• "行政整顿" 英文翻译 :    administrative readjustment

• In another three years , by 1820 , nikolay had so well managed his pecuniary affairs that he was able to buy a small estate adjoining bleak hills , and was opening negotiations for the repurchase of his ancestral estate of otradnoe , which was his cherished dream
  又过了三年，到一八二年，尼古拉已把他的财务整顿得有条不紊，更进一步在童山附近买了一处不大的庄园此时他还在谈判买回父亲在奥特拉德诺耶的住宅这可是他梦寐以求的一桩大事啊！

• 财务整顿的法语：assainissement financier