财政预算状况的英文

• budgetary position

• "财政预算"英文翻译    financial budget
• "状况"英文翻译    condition; state; status; st ...
• "财政预算" 英文翻译 :    budgetary outlays; financial budget; fiscal budget
• "财政预算案" 英文翻译 :    budget
• "财政预算员" 英文翻译 :    financial planner
• "财政预算案；预算" 英文翻译 :    budget
• "财政预算策略" 英文翻译 :    budget strategy; budgetary strategy
• "财政预算赤字" 英文翻译 :    budget deficit; budgetary deficit
• "财政预算分配" 英文翻译 :    budgetary allocations
• "财政预算管理" 英文翻译 :    budgetary management
• "财政预算盈余" 英文翻译 :    budget surplus
• "财政预算政策" 英文翻译 :    budgetary policy
• "财政预算指引" 英文翻译 :    budgetary guideline
• "财政预算制度" 英文翻译 :    budgetary system
• "财政预算治理" 英文翻译 :    budgetary management
• "国家财政预算" 英文翻译 :    state budget
• "中央财政预算" 英文翻译 :    budget of the central finance; central budget
• "财政预算案辩论" 英文翻译 :    budget debate
• "财政预算案发表日" 英文翻译 :    budget day
• "财政预算案建议" 英文翻译 :    budget proposal
• "财政预算案收入" 英文翻译 :    budget revenue
• "财政预算案指引" 英文翻译 :    budget guideline
• "财政预算案准则" 英文翻译 :    budget guideline
• "财政预算的影响" 英文翻译 :    budgetary implication
• "财政预算考虑因素" 英文翻译 :    budgetary consideration

• The relationship between the budgetary position and the exchange rate is a delicate and complex one
  财政预算状况与汇率的关系微妙而复杂。
• The dynamics of that relationship are far more difficult to grasp . they depend on many factors
  至于要理解财政预算状况与汇率两者间的互动关系则比较困难，因为要视乎许多因素而定。
• The relationship between the budgetary position and the monetary system is a complex one , particularly in a small and open economy
  财政预算状况与货币制度的关系相当复杂，对一个小规模开放型经济体系来说，更是如此。
• This emphasis on the relationship between the budgetary position and the exchange rate and the " basic thinking and guiding principles " set out in the subsequent paragraphs of the policy address are , to me , a clear demonstration of determination on the part of the government to reinstate fiscal discipline , which has been eroded by deflation and structural change in the economy
  董先生在这一段里所强调财政预算状况与汇率的关系，以及在接的几段里提出的基本原则和思路，清楚表明政府决心回到奉行严谨的理财哲学的路上来，避免受通缩及经济结构性转型左右。