责权明确的英文

• clearly defining property rights specifying rights and
• well defined power and responsibility

• "责"英文翻译    duty; responsibility
• "权"英文翻译    counterpoise; weight power; ...
• "明确"英文翻译    clear and definite; clear-cu ...
• "产权清晰，责权明确，政企分开，" 英文翻译 :    clearly defining property rights, specifying rights and
• "产权清晰，责权明确，政企分开，管理科学" 英文翻译 :    clearly defining property rights, specifying rights and responsibilities, separating ownership from daily management and adopting scientific management
• "明确" 英文翻译 :    1.(明白确定) clear and definite; clear-cut; explicit; unequivocal 明确的承诺 definite undertaking; 明确的分工 clear-cut division of labour; 明确的立场 a clear-cut stand; 明确的目标 a clear aim; 明确的意见 explicit views; 明确的指示 explicit directions; 回答得明确 be definite in answer; 我们的态度是明确的。our attitude is clear.2.(使明白确定) make clear; make definite 你对下一步工作明确吗? are you clear about what you should do next
• "产权明晰" 英文翻译 :    clearly established ownership well
• "责权分明" 英文翻译 :    clear definition of responsibility and authority
• "责权利关系" 英文翻译 :    relations of responsibilities, power and interests; relations of responsibilities, rights and interests
• "责权利三结合" 英文翻译 :    combination of responsibility power and interest; combination of responsibility, power and interest
• "责权利相结合" 英文翻译 :    combination of responsibilities, powers and interests; combination of responsibilities, rights and interests; combination of responsibility authority and benefit
• "不明确" 英文翻译 :    indeterminacy; indeterminate; undefined
• "明确，确定" 英文翻译 :    nail down
• "明确的" 英文翻译 :    categorical; clear cut; clearcut; decided; definite adj; definitional; definitive - provisional; deterministic; explicit specific; luciferous; pointed; positive; straightforward; unambiguous; well-defined
• "明确地" 英文翻译 :    definitely; demonstrably; explicitly; expressly; in so many words; memorably; unequivocally
• "明确度" 英文翻译 :    definition
• "明确性" 英文翻译 :    definition; positivism; specificity
• "国会议员免责权" 英文翻译 :    parliamentary immunity
• "定义明确的, 明确的" 英文翻译 :    well-defined
• "责权利相结合的管理机制" 英文翻译 :    managerial mechanisms that combine responsibilities powers and interests
• "病因未明确" 英文翻译 :    etiology undetermined
• "不明确的" 英文翻译 :    ambiguous; equivocal; ill defined; indecisive; indefinite; indeterminate; nubilous; shy; uncertain; unclear; undefined; vague
• "不明确地" 英文翻译 :    ambiguously
• "不明确任务" 英文翻译 :    indeterminate task
• "不明确问题" 英文翻译 :    unstructured problem

• We manage under the guidance of iso9000 - 2000 , with clear responsibility and right
  公司按照iso90002000版程序文件进行管理，责权明确，管理有序。
• These include to carry out diversification of property right and the important way to achieve it is to hold stocks by the staffs . in organizational structure established organizational mechanism , which has the characteristic of rational division of work , specific responsibility ; separation of the government from those of the enterprise , scientific management and flexible business . in operating mechanism the talents , who regard as capital , are the most important factor to the survival and development of the corporation
  主要包括：在产权结构上实行多元化，而实现多元化最有效途径是实行内部员工持股；在组织结构上实行分工合理、责权明确、政企分开、管理科学、经营机制灵活的组织体制；在运行机制上，人力资本作为资本而存在，对企业的生存和发展起关键性作用，对人力资本的激励不能用一般用人机制来激励，而应以期权为主要内容的激励办法，同时重视对物业管理处主任的培养和塑造。
• Through the retrospect and analysis of the course of the reform of the state - owned enterprises at various stages , this thesis discusses a variety of theories concerning the reform and puts forward that the underlying principle of the reform is to stick to the public ownership , to explore diversified forms of ownership and to establish modern enterprise system . the goal is to establish modern enterprises with explicit property rights , clear - cut responsibilities and rights , independence from government , and scientific management
  通过对国企制度改革历程中不同阶段情况的总结和回顾，针对国企改革中存在的多种思路和理论进行了分析，提出了我国国企改革应坚持的基本思路，即在坚持公有制度为主体、多种所有制经济共同发展前提下建立现代企业制度，真正建立起产权清晰、责权明确、政企分开、管理科学的现代企业。