费多尔的英文

英文翻译手机版

Fedor von bock
费多尔冯博克
But as governor of moscow , as the representative of authority intrusted with full powers by the tsar . if i had been simply fyodor vassilyevitch , my course of action might have been quite different ; but i was bound to preserve both the life and the dignity of the governor
“如果我仅仅是费多尔瓦西里耶维奇， ma ligne de condnite auraite t tout autrement trace ，但我应既保住生命，又保持总督之尊严。 ”
I had other duties . the people had to be appeased . many other victims have perished and are perishing for the public good , he thought ; and he began to reflect on the social duties he had towards his family and towards the city intrusted to his care ; and on himselfnot as fyodor vassilyevitch rastoptchin he assumed that fyodor vassilyevitch rastoptchin was sacrificing himself for
“ javais dautres devoirs ， ”他想， “ il fallait apaiser le peuplebien dautres victimes ont pri et prissent pour le bien publique ”于是，他转而去想他所担负的责任：对他的家庭，对他的即委托给他的都城，以及对他自己所负的责任不是想费多尔瓦西里耶维奇拉斯普钦他认为费瓦拉斯托普钦正为bien publique作自我牺牲，而是想那个作为总督，权力的代表和沙皇的全权代表的他。