走上坡路比走下坡路要难得多的英文

• it’s much more difficult to be on the ugrade than on the down grade

• "坡"英文翻译    slope
• "路"英文翻译    road; way; path
• "比"英文翻译    2
• "走下坡路"英文翻译    go downhill; be on the decli ...
• "要"英文翻译    important; essential
• "难得多"英文翻译    much more difficult
• "在走下坡路" 英文翻译 :    on the down grade
• "走下坡路" 英文翻译 :    go downhill; be on the decline; take a bad turn; go from bad to worse
• "走下坡路, 倒霉" 英文翻译 :    hit the skids
• "走下坡路的" 英文翻译 :    downhill
• "在走上坡路" 英文翻译 :    on the up grade
• "走上坡路" 英文翻译 :    be on the ugrade; go uphill
• "上坡路" 英文翻译 :    1.(由低处通向高处的路) uphill road; upward slope2.(向好的方向发展的路) upward trend;steady progress
• "下坡路" 英文翻译 :    downhill path; downhill journey [road]; downward slope; decline 走下坡路 go downhill; be on the decline; 那时我们的关系是走上坡路, 此后就开始走下坡路了。 at that time our relations were going upwards, but since then they have been going downwards [downhill]. 关税数字表明英国的贸易一直在走下坡路。 the customs figures show a steady decline in british trade
• "上坡路段" 英文翻译 :    uphill way
• "坡路" 英文翻译 :    washboard
• "使某人走下坡路, 使某人无所施其技" 英文翻译 :    put the skids on sb; put the skids under sb
• "上升, 提高, 攀登, 上坡路" 英文翻译 :    ascent
• "关税数字表明英国的贸易一直在走下坡路" 英文翻译 :    the customs figures show a steady decline in british trade
• "球停在上坡路上" 英文翻译 :    up hill lie
• "从此都是下坡路" 英文翻译 :    downhill from here
• "球停在下坡路上" 英文翻译 :    down hill lie
• "这比看起来要难得多" 英文翻译 :    it's harder than it seems
• "走下坡" 英文翻译 :    go downhill; went back
• "自行车比赛中的一大段上坡路" 英文翻译 :    a long uphill grind in a cyclerace